金剛經(jīng)說什么01
南懷瑾 講
超越宗教的大智慧
今天要講的金剛經(jīng),在中國(guó)文化中,金剛經(jīng)是影響非常大的一部佛經(jīng)。千余年來,不曉得有多少人研究金剛經(jīng),念誦金剛經(jīng),因金剛經(jīng)而得到感應(yīng),因金剛經(jīng)而悟道成道。金剛經(jīng)是佛經(jīng)典中很特殊的一部,他最偉大之處,是超越了一切宗教性,但也包含了一切宗教性。我們研究金剛經(jīng)時(shí),不能將它局限于佛教的范圍,佛在金剛經(jīng)里說:「一切賢圣,皆以無(wú)為法而有差別」,這就是說,佛認(rèn)為古往今來一切圣賢,一切宗教成就的教主,都是得道成道的;只因個(gè)人程度深淺不同,因時(shí)、地的不同,所傳化的方式有所不同而已。
金剛經(jīng)的這一個(gè)重點(diǎn),徹底破除了一切宗教的界限,它與佛教一部大經(jīng)──華嚴(yán)經(jīng)的宗旨一樣,承認(rèn)一個(gè)真理、一個(gè)至道,并不認(rèn)為一切宗教的教化僅限于勸人為善而已。在座的諸位先生女士們,大概也各有不同宗教的信仰,我們今日研究金剛經(jīng),先把自己觀念意識(shí)里宗教的界限和形式放在一旁,然后再來研究金剛經(jīng)的要點(diǎn)與精神,這樣才會(huì)得益。
在所有的佛經(jīng),以及后世菩薩高僧大德們的著作中,金剛經(jīng)在學(xué)術(shù)的分類上,歸入般若部,所以叫做金剛般若波羅密經(jīng)。什么叫般若呢?大致上說,大智慧就叫做般若。因?yàn)檫^去翻譯佛經(jīng)的原則是觀念不完全相同的字不翻,寧可譯音再加以注解。就像現(xiàn)在中西文化交流,遇到翻譯氣字(氣功的氣,修道的氣)就不能翻,因?yàn)椴荒茏g成瓦斯,也不能譯成空氣,或其他的氣。由于外文每一個(gè)氣都有一個(gè)專有的字,而中國(guó)字欲不同,氣字上面多加一個(gè)字意思就不同了。空氣、煤氣、電氣,就是人發(fā)脾氣,都是氣字上面加字不同而有異,所以單獨(dú)一個(gè)氣字只好翻音,然后再加注解。當(dāng)時(shí)般若不譯成大智慧,也是這個(gè)原因。
所謂般若智慧不是普通的智慧,是指能夠了解道、悟道、修證、了脫生死、超凡入圣的這個(gè)智慧。這不是普通的聰明,這是屬于道體上根本的智慧。所謂根本的智慧,也是一個(gè)名稱,拿現(xiàn)在觀念來講,就是超越一般聰明與普通的智慧,而了解到形而上生命的本源、本性。這不是用思想得到的,而是身心兩方面整個(gè)投入求證到的智慧。這個(gè)智慧才是般若。所以「智慧」兩個(gè)字,不能代表般若的整個(gè)含義。
般若這個(gè)智慧包含五種,就是所謂的五般若,第一種是實(shí)相般若,第二種是境界般若,第三種是文字般若,第四種是方便般若,第五種是眷屬般若。五種的內(nèi)涵就是金剛般若。
實(shí)相般若
實(shí)相般若就是形而上的道體,是宇宙萬(wàn)有的本源,也就是悟道、明心見性所悟的那個(gè)道體。在佛學(xué)的文字上,悟道就是見到那個(gè)道體的空性,叫做實(shí)相般若,屬于智慧的部分。我們聰明只是意識(shí)部分,局限于現(xiàn)有的知識(shí)范圍,以及現(xiàn)有的經(jīng)驗(yàn)與感覺想像的范圍。真正的道體是不可思議的,是不可以用我們普通的知識(shí)意識(shí)去思想、討論、研究的。大家要注意!他并沒有說不能思議啊!
「不可」是遮法,遮住,擋住,不準(zhǔn)看,不可以用普通的知識(shí)、意識(shí)去推測(cè)、去思想道是什么。假如實(shí)相道體能夠用思想得到的話,那還是屬于妄想意識(shí)的范圍。所以說不可思議,并不是說不能思議;因?yàn)檫@是修持求證的境界,不是思議的境界。
到了后世禪宗,講一個(gè)道字,無(wú)所在,無(wú)所不在,很難表達(dá)。如果講一個(gè)佛字,又帶了一個(gè)佛的觀念。雖然有時(shí)侯佛法里頭,佛字就代表了這個(gè)道體,但是一般人一聽到佛,腦子里馬上想到大殿上那個(gè)塑得發(fā)亮發(fā)光的佛像,不免又著相了。所以,唐宋以后,禪宗乾脆不用道,也不用佛,就是這個(gè),這個(gè)就是那個(gè),那個(gè)就是這個(gè),反正都是代名辭而已。華嚴(yán)經(jīng)上說:叫它道也可以,天地也可以,上帝也可以,神也可以,主也可以,佛也可以,真如也可以,涅盤也可以,說了一大堆,一百多個(gè)名辭,反正這些都是代號(hào),
代表實(shí)相般若道體。世界上很多人都追求這個(gè)東西,找到了這個(gè)東西才認(rèn)識(shí)了自己生命的本源,所以,實(shí)相般若是屬于般若中最根本的。
境界般若
這些年來,有許多外國(guó)同學(xué)研究如何翻譯境界兩個(gè)字,我說假使翻成外文的話,勉勉強(qiáng)強(qiáng)可翻譯成現(xiàn)象,但是那仍屬于自然界的觀念。境界就是境界,只能加注解,很難翻譯。譬如修道見道的境界,藥山禪師就講:「云在青天水在瓶」,這是很自然的,天上的云在飄,水在瓶子里,擺在桌上,一個(gè)那么高遠(yuǎn),一個(gè)那么淺近,這就是個(gè)境界。又譬如唐人詩(shī)說:「千江有水千江月,萬(wàn)里無(wú)云萬(wàn)里天」。
我們常在講悟道,或者般若的部分時(shí),就會(huì)引用到這兩句話。天上的月亮只有一個(gè),照到地上的千萬(wàn)條江河,每條河里都有一個(gè)月亮的影子,就是千江有水千江月。萬(wàn)里的晴空,如果沒有一點(diǎn)云的話,整個(gè)的天空,處處都是無(wú)際的晴天,所以萬(wàn)里無(wú)云萬(wàn)里天。這是一很好的境界,很多禪師們因這些境界而悟道。
有一個(gè)和尚住茅蓬的時(shí)侯,就寫了一副很好的對(duì)子:「萬(wàn)里青天開笑口,三間白屋豎拳頭」。
像彌勒菩薩一樣,哈哈大笑,就是我們喜歡塑的一個(gè)咧嘴笑,大肚子的和尚,悟了道,什么都空掉,什么都喜歡。三間白屋就是三間空空洞洞的白屋,自己在那里海闊天空。像這一類的文字,就描寫一種境界,但也并不足以代表悟道那個(gè)境界。我們的人生隨時(shí)有境界,痛苦的時(shí)侯想到那些痛苦,痛苦還沒有來的時(shí)侯,腦海中又隨時(shí)出現(xiàn)痛苦的威脅,這是苦惱的境界。高興的時(shí)侯,又越想越得意。尤其年紀(jì)大的人,不大喜歡想未來,因?yàn)榍懊娴穆烦烫h(yuǎn)了,沒有力氣走了,專門回頭想少年時(shí)代的事。有時(shí)侯自己坐在那里想起來,還搖個(gè)頭笑一下,回味那個(gè)境界。這些都屬于境界,所以境界可以意會(huì),不可以言傳。
此外,一個(gè)人修道,或者讀書,一步有一步的不同境界。像一個(gè)學(xué)藝術(shù)的人,今天有了一個(gè)新的靈感,或者畫一張畫,特別有一種心得,就是有它的境界。一個(gè)做水泥工的,今天突然一磚頭下去,用水泥一抹,特別平,心里頭很舒服,原來這樣砌才好,這是他做水泥工時(shí)侯的境界。所以,境界包含一切境界,修道人有一分的成就,境界就有一分的不同,有兩分的成就,就有兩分的不同。換句話說,人修到了某一種境界,人生的境界就開朗到某一種程度。
至于我們沒有修道的人,有什么境界呢?也有境界,就是一切眾生所有的苦惱境界。如古人詩(shī)中所講的:「百年三萬(wàn)六千日,不在愁中即病中」。
這是普通人生的境界,不是煩惱,就是病痛,或者是衰老了,眼花了,頭發(fā)白了,這就是人生苦惱境界。所以古人說:「學(xué)佛乃大丈夫事,非帝王將相所能為。」因?yàn)樗木辰纭馀伞⑿亟笈c眾不同。這種不同的境界從那里來呢?從實(shí)相般若而來,是道體上所產(chǎn)生的,自然而來的。因此,真悟道的人,智慧開發(fā)是無(wú)窮盡的,佛學(xué)的名辭叫做無(wú)師智,也叫做自然智。自己本有的智慧倉(cāng)庫(kù)打開了,不是老師傳授給你的,是你自己固有的智慧爆發(fā)了,天上天下,無(wú)所不知。這就是境界般若。
文字般若
我們曉得,文字本身就具備了智慧,文字也就是言語(yǔ);因?yàn)榘盐覀冄哉Z(yǔ)記錄下來,就變成了文字。中國(guó)人的言語(yǔ)思想符號(hào)就叫做中文,英語(yǔ)系統(tǒng)人的言語(yǔ)思想符號(hào)就是英文,其它法文、德文、俄文,都是代表他們的思想、言語(yǔ)的記號(hào)。文字有它的境界,我們大家都讀過書,都認(rèn)得字,可是很少有人變成真正的文學(xué)家;因?yàn)閮?yōu)美的句子出不來,沒有文字的般若。有的人出語(yǔ)成章,話一講出來就是文章,每一句話都很優(yōu)美,很漂亮,因?yàn)樗形膶W(xué)的境界,有文字般若。
金剛經(jīng)在中國(guó),為什么那么吃得開呢?是鳩摩羅什的文字般若所造成。他翻譯了很多經(jīng)典,其中金剛經(jīng)以及法華經(jīng),影響中國(guó)文化極大。尤其它文字的格調(diào),形成了中國(guó)文學(xué)史上一種特殊優(yōu)美、感人的佛教文學(xué)。此外還有維摩經(jīng)的文字,也都很特別,是另創(chuàng)一格的文字意境。后來玄奘法師等人的翻譯,在文學(xué)境界上,始終沒有辦法超過鳩摩羅什,這就是文字般若不同的原故。
所以同樣的讀書學(xué)文字,并不一定能夠成為一個(gè)文學(xué)家。同樣的修道,有些只能夠成為修行人,而不能夠成佛,這與文字般若是絕對(duì)相關(guān)的。清朝有位歷史學(xué)家趙翼,也是大詩(shī)人,大文豪,他晚年寫了三首有名的詩(shī),其中有一首說:
少時(shí)學(xué)語(yǔ)苦難圓 只道功夫半未全到老方知非力取 三分人事七分天
他說,年輕的時(shí)侯學(xué)講話,講不圓滿,自己以為學(xué)問功夫還沒有到家。到年紀(jì)老了才知道,學(xué)死了也沒有用,因?yàn)榕χ挥腥郑觳啪鸵叻帧2贿^這是指普通人而言,據(jù)我所知所見,有幾位大和尚,并沒有讀過書,也沒有上過一天學(xué),一個(gè)字也不認(rèn)識(shí),悟道以后,詩(shī)好、文好、樣樣都好,那真是不可想像。
八十年前我的老師見過一個(gè)和尚,本來是一個(gè)剃頭師傅,挑個(gè)擔(dān)子在鄉(xiāng)下到處走,在滿清的時(shí)侯,剃頭的孩子不準(zhǔn)參加考試,限制極嚴(yán)。可是這位剃頭的大禪師悟了道,什么都懂,無(wú)所不知。他也有一個(gè)廟子,是方丈圓寂時(shí)侯,護(hù)法給他的。有人叫他楊和尚,有人叫他楊剃頭。一般讀書人去考他:楊和尚我有句話忘掉了,你看是出在那本書里?他說:這在第幾頁(yè)那一本書嘛!我老師年輕的時(shí)侯很調(diào)皮,故意去問他紅樓夢(mèng)上一句話,他都能回答得不錯(cuò),那怪極了。有一個(gè)很有錢的人抽鴉片,想戒也戒不掉,后來只有去求這個(gè)楊和尚,楊師父啊,你來幫我剃個(gè)頭。剃頭的時(shí)侯鴉片煙癮發(fā)了,鼻涕、眼淚直流,很痛苦,這位楊剃頭在他背上拍了一下說:「脫了!」就是解脫,頭也幫他剃好了。從此以后,這個(gè)人也再不抽鴉片了。
這些是講文字般若,在悟道以后自然發(fā)生,不是憑我們的聰明來的。聰明是想出來的,想出來的沒有用。悟了道的人,他的記憶力也特別高,不光是年輕的事想得起來,前一輩子讀的書都知道。這個(gè)話,你們諸位聽了,大概覺得很稀奇,的確有這么一回事。所以蘇東坡有一首詩(shī)說:「書到今生讀已遲」。要讀書要早讀,這一輩子的書是為來生讀的。悟道的時(shí)侯,過去千萬(wàn)生讀的書都會(huì)搬出來,就是因?yàn)榘闳糁腔鄱汲鰜砹恕W(xué)問好的人記憶力強(qiáng),一目十行;不會(huì)讀書的人,一個(gè)字一個(gè)字摳。有人看書,眼睛一瞄,這一頁(yè)就過去了,一目十行,日記千言,到老而不衰,甚至老了記憶力更強(qiáng)。當(dāng)然,這必須要定力,要般若的智慧才行,這就是文字般若。
方便般若
佛經(jīng)上經(jīng)常講方便,假使我手里沒有紙,請(qǐng)你給我一張方便方便,這可不是佛學(xué)的方便。東漢的霍光大將軍,是大元帥,也是大宰相,東漢一代的天下,是他扶正的。可是歷史批評(píng)他四個(gè)字:「不學(xué)無(wú)術(shù)」,說他讀書太少,處理國(guó)家大事,在知識(shí)見解上,沒有恰當(dāng)?shù)姆椒ǎ允恰覆粚W(xué)無(wú)術(shù)」。
術(shù),不是手段,一個(gè)有學(xué)問有道德的人,要教化別人,自然有他無(wú)師自通的方法;做人做事,也自然有他高度的藝術(shù)。譬如說看佛經(jīng),他能夠用特殊的一種方法,把難懂的立刻就懂進(jìn)去,最難表達(dá)的東西,他用一種方式表達(dá)出來,別人一聽就懂了,這就屬于方便般若。
我們都看到過千手千眼觀世音菩薩,一千只手,每一只手中有一只眼睛,頭上有三只眼睛。這位菩薩代表什么呢?一個(gè)人有一千只手,一千只眼睛,你說這個(gè)人辦法多不多?當(dāng)然很多。所以要真正做到大慈大悲,要具備有千手千眼那么多的方便方法才行。像一個(gè)會(huì)魔術(shù)的人,隨手抓一個(gè)東西,都可以變一個(gè)魔術(shù),這就是方便般若。
眷屬般若
眷屬般若是跟著悟道的智慧而來的,佛學(xué)名辭叫行愿,用我們現(xiàn)在的觀念來說,是屬于行為方面的。也就是說,自然發(fā)起道德行為,一個(gè)人自然就成為至善的人。所謂眷屬就是親戚、朋友、家人等親眷。
般若的眷屬又是什么呢?我們都曉得佛學(xué)講的六度,就是布施、持戒、忍辱、精進(jìn)、禪定、般若。一個(gè)修持的人,如何布施,如何守戒,如何忍辱,如何做到禪定的修證功夫,然后才能大徹大悟而成佛。所以在般若的前面,就有這五個(gè)相關(guān)的眷屬,也就是五個(gè)行愿,稱為眷屬般若。關(guān)于這方面,我暫時(shí)不作詳細(xì)的報(bào)告,因?yàn)榻饎偨?jīng)的本身內(nèi)容,就提到了這五樣事。
現(xiàn)在我們已經(jīng)曉得般若所包涵的內(nèi)容這樣多,沒有適當(dāng)?shù)淖挚梢苑g,所以只能譯音了。般若的內(nèi)容,包含了悟道之愿,換句話說,這個(gè)修道的道愿,本身就具備了這么多的內(nèi)容。
無(wú)堅(jiān)不摧
現(xiàn)在我們手里的這本金剛般若波羅密經(jīng),為什么在般若上面加了金剛兩個(gè)字呢?金剛,在金屬之中最堅(jiān)固,就像金剛鉆一樣,能破一切法。也可以說,能建一切法,而且無(wú)堅(jiān)不摧,所以叫金剛般若波羅密。金剛經(jīng)有五六種不同的翻譯,我們慣用的是鳩摩羅什翻譯的這一種。有的翻譯,上面加「能斷」兩個(gè)字,意思是能斷世間一切苦痛、一切煩惱,而成圣成佛。所以稱為「能斷金剛般若波羅密」。可能鳩摩羅什認(rèn)為,這種能斷的精神,已經(jīng)包含在經(jīng)文里了,所以經(jīng)名不需要特別再加上去。
所謂「波羅密」,一般的翻譯就是到彼岸,有些最后加一個(gè)多字,成為般若波羅密「多」。這個(gè)「多」字是尾音,現(xiàn)在的音來念,就是摩訶般若波羅密多,拿古代的梵音念,就是摩訶般若波羅密「達(dá)」。「多」就是「達(dá)」的音。我們大家慣念的二百六十個(gè)字的摩訶般若波羅密多心經(jīng),常常有人把它稱為「多心經(jīng)」,因?yàn)槲饔斡浬希堰@兩個(gè)字與上面切斷了,變成多心經(jīng)。
現(xiàn)在我們講的這一本經(jīng),如果照含意來說明經(jīng)名,就是:能斷一切法,能破一切煩惱,能成就佛道的般若大智慧,脫離苦海而登彼岸成就的經(jīng)典。如果我們照舊式廟子里的講經(jīng)方法,這個(gè)經(jīng)的題目,一天講兩個(gè)鐘頭,連續(xù)講一個(gè)月也講不完。事實(shí)上,那一種講經(jīng)的方法非常好,解釋得非常詳盡,由文字教育開始,什么叫經(jīng)?這個(gè)經(jīng)字就可以講一個(gè)禮拜。什么叫金剛?又可以講上一個(gè)禮拜,因此一個(gè)題目講完了,個(gè)把月過了,金剛經(jīng)的邊在那里啊?那叫做無(wú)量無(wú)邊。現(xiàn)在我們不采用那個(gè)辦法,我個(gè)人的個(gè)性,也是不大適合那種講法,所以我們采取簡(jiǎn)單明了的解釋。
鳩摩羅什和武則天
現(xiàn)在說到翻譯的人,姚秦三藏法師鳩摩羅什。他的父親是印度一位宰相,出家當(dāng)和尚了,他的媽媽是一位公主,逼著這位宰相還俗,跟她結(jié)婚,后來生了這個(gè)兒子。以后這位公主自己卻要出家,宰相丈夫不答應(yīng),我好好的出家當(dāng)和尚,你逼著我還俗結(jié)婚,現(xiàn)在你卻要出家。所以這個(gè)故事真可以編寫成一部小說。
鳩摩羅什十一、二歲的時(shí)侯,已經(jīng)可以說悟道了,三十多歲就到了中國(guó)大陸。當(dāng)時(shí)是南北朝時(shí)代,為了請(qǐng)這位學(xué)者來,消滅了三個(gè)國(guó)家,這在古今中外歷史上,都是樁震撼的事件。研究當(dāng)時(shí)的歷史很有意思,鳩摩羅什這樣一位大法師,這么有學(xué)問的一個(gè)人,各國(guó)都在爭(zhēng)取他,什么經(jīng)濟(jì)、政治,一概都擺在后頭不管,因?yàn)闋?zhēng)請(qǐng)鳩摩羅什,一國(guó)消滅了另一國(guó),第三個(gè)國(guó)家又消滅了第二個(gè)國(guó)家,這個(gè)故事講起來話長(zhǎng),可以講上一兩個(gè)禮拜,現(xiàn)在簡(jiǎn)單說明,向諸位報(bào)告到這里為止。
金剛經(jīng)前面的發(fā)愿文等,我們都不加介紹了,由于在坐的女性道友很多,特別要向女性道友介紹一下開經(jīng)偈。
無(wú)上甚深微妙法 百千萬(wàn)劫難遭遇我今見聞得受持 愿解如來真實(shí)義
這是武則天這位女皇帝所作。武則天自己也是研究金剛經(jīng)的,有人說,云何梵偈子也是她作的:
云何得長(zhǎng)壽 金剛不壞身復(fù)以何因緣 得大堅(jiān)固力
云何以此經(jīng) 究竟到彼岸愿佛開微密 廣為眾生說
關(guān)于這個(gè)偈子,在佛教文學(xué)方面,稱得上是一個(gè)大手筆。寫這種大文章不能夠?qū)懙幂p佻,也不能夠?qū)懙糜哪車?yán)謹(jǐn)才行。
「云何得長(zhǎng)壽,金剛不壞身。」如何可以得到清凈、長(zhǎng)壽,永生不死呢?大家都希望活得長(zhǎng),究竟怎么樣才能真正活得長(zhǎng)?長(zhǎng)到什么程度呢?這里是提問題,換句話說,這個(gè)經(jīng)典本身就是告訴我們,怎么樣得到生命永恒不滅的那個(gè)本來。
「復(fù)以何因緣,得大堅(jiān)固力。」大堅(jiān)固力也是我們?nèi)祟愃M玫降模坏俏覀円檬裁崔k法,那一種因緣,才可以得到堅(jiān)固的力量?人世間的一切都不牢*、不堅(jiān)固。壽命也是不堅(jiān)固的,頂多活到一百年兩百年就要走了。家庭、父母、子女、夫婦相聚都不堅(jiān)固,終歸要分散的。佛經(jīng)上經(jīng)常有一句話:聚會(huì)必有消散。聚攏的因緣完了,統(tǒng)統(tǒng)要分散。發(fā)了財(cái),鈔票來了,終歸有不發(fā)財(cái)?shù)囊惶欤X也有消散的一天。權(quán)利拿到手,總會(huì)有失掉的一天。房子建筑起來也總會(huì)有毀壞的一天。世界上有沒有一個(gè)東西是堅(jiān)固不破的?這個(gè)大堅(jiān)固力,倒底有沒有?你們要去找。
「云何以此經(jīng),究竟到彼岸。」我們研究金剛經(jīng)以后,如何了解其中的方法,如何能夠脫離三界苦海,而到達(dá)常樂我凈的極樂世界;這些等等的問題,希望佛能打開最微妙秘密的法門,統(tǒng)統(tǒng)告訴我們。
現(xiàn)在我們看的金剛經(jīng),只分為三十二章,金剛經(jīng)原始翻譯的時(shí)侯,根本沒有分章分品。原始的佛經(jīng)是一篇連下來的文章,沒有段落,分章分段是后世所作。金剛經(jīng)分成三十二章,是梁武帝時(shí)代編輯而成的。這個(gè)編輯人是誰(shuí)呢?就是梁武帝的昭明太子。我們研究中國(guó)文學(xué),有一部非讀不可的書,就是「昭明文選」,這也是國(guó)文系必讀之書,就是梁昭明太子所編輯的各種名文。
金剛經(jīng)三十二品的分法,品目的分類,以及標(biāo)題,都是昭明太子的杰作。標(biāo)得的確很好,每一節(jié)里的重點(diǎn),都用標(biāo)題說明。譬如第一章法會(huì)因由,就是說為什么有佛講金剛經(jīng)這件事。譬如今天我們講這本經(jīng),也有一個(gè)因由,因?yàn)槭捪壬⒋尴壬麄冞@五、六位發(fā)起的,我是受別不能不來講了,這也就是我們這一次的法會(huì)因由。
金剛經(jīng)的感應(yīng)力量非常大,我給大家講一個(gè)我的秘密,我在讀中學(xué)階段,每天早晨四點(diǎn)鐘就起,練拳運(yùn)動(dòng)以后,首先念金剛經(jīng)。為什么念呢?我一點(diǎn)都不懂;反正人家告訴我念金剛經(jīng)很好,我就念金剛經(jīng)。因?yàn)樵趯W(xué)校里,也不敢敲木魚,怕被人家說神經(jīng)病,偷偷的弄一本金剛經(jīng),到會(huì)客室去念。前怕狼,后怕虎,一下子就念完了。有一次我念到,無(wú)我相,無(wú)人相,無(wú)眾生相,無(wú)壽者相,忽然覺得我沒有了,我到那里去了?不知道啊!以后我就不念了,后來才明了其中的道理。此經(jīng)對(duì)我的經(jīng)驗(yàn),有這樣奇妙。在歷史記載中,更有非常多的感應(yīng)。抗戰(zhàn)八年,出門在外,跟家里父母分離,生死不可知,那時(shí)我只有一個(gè)愿力,每天晚上睡覺以前,一定要給我父母念金剛經(jīng)、心經(jīng)。這是我的秘密,我心中自己的愿力,外面不知道,可是我的經(jīng)驗(yàn)上知道,感應(yīng)力量非常大,非常大,我只能向諸位報(bào)告到這里。至于說,你們要做科學(xué)的研究,感應(yīng)是個(gè)什么道理,我可以跟你講科學(xué)的理由一大堆,但是今天是講佛學(xué)的課,不是講科學(xué)的課,暫時(shí)就不討論了。
第一品 法會(huì)因由分
【如是我聞。一時(shí)佛在舍衛(wèi)國(guó)。只樹給孤獨(dú)園。與大比丘眾。千二百五十人俱。爾時(shí)世尊。食時(shí)。著衣持缽。入舍衛(wèi)大城乞食。于其城中。次第乞已。還至本處。飯食訖。收衣缽。洗足已。敷座而坐。】
照中國(guó)人讀書,就是這樣念,如果照念經(jīng)的方法,要敲個(gè)木魚,嘟嘟嘟……一路念下去。為什么敲木魚呢?魚是晝夜瞪著眼睛的,魚睡覺就是停在那里不動(dòng)了,休息一下就算睡覺了。所以我們廟里敲這個(gè)木魚,是要我們精進(jìn),修道要效法魚的精神,晝夜努力不停。本經(jīng)第一章,是說明一切各有因緣不同,佛講楞嚴(yán)經(jīng)時(shí),開頭另有不同;說佛有一天剛吃飽飯,他的兄弟阿難在城里頭出事了,佛就馬上顯神通,頭頂放光,那光可大了,化身一出來,傳一個(gè)咒子,叫文殊菩薩趕快去把阿難救回來。經(jīng)典的開始雖都不同,但是只有金剛經(jīng)特別,沒有什么頭頂放光、眉毛放光、胸口字放光等等。金剛經(jīng)只是從吃飯開始,吃飯可不是一件容易的事,在北平白云觀有副名對(duì),從明朝開始的一副對(duì)子:「世間莫若修行好,天下無(wú)如吃飯難」。
在我們平常的觀念里,總認(rèn)為佛走起路來一定是離地三寸,腳踩蓮花,騰空而去。這本經(jīng)記載的佛,卻同我們一樣,照樣要吃飯,照樣要化緣,照樣光著腳走路,腳底心照樣踩到泥巴。所以回來還是一樣要洗腳,還是要吃飯,還是要打坐,就是那么平常。平常就是道,最平凡的時(shí)侯是最高的,真正的真理是在最平凡之間;真正仙佛的境界,是在最平常的事物上。所以真正的人道完成,也就是出世、圣人之道的完成。希望青年同學(xué)千萬(wàn)記住金剛經(jīng)開頭佛的這個(gè)榜樣,這個(gè)精神。
佛這樣說
【如是我聞。一時(shí)佛在舍衛(wèi)國(guó)。只樹給孤獨(dú)園】
每一本佛經(jīng)開頭都是四個(gè)字:「如是我聞」。涅盤經(jīng)上說,佛在涅盤的時(shí)侯,阿難問他:你要走了,將來我要記錄你的言語(yǔ),別人怎會(huì)相信呢?還以為我是假造的。佛就告訴阿難,在一本經(jīng)開始時(shí),加上「如是」二字,「我聞」的我是指阿難自己。「如是我聞」就是我聽到佛這樣說。
阿難的頭腦,像錄音機(jī)一樣,佛所講的東西,他一字不漏記得。為表示負(fù)責(zé),他特別說明是「我聞」,是當(dāng)時(shí)聽到佛說的。「如是」兩個(gè)字是古文,照我們中國(guó)文字的寫法,應(yīng)該是「我聞如是」,佛經(jīng)翻成中文,產(chǎn)生了另外一種文學(xué),用倒裝的文法。「如是我聞」成為中國(guó)佛教文學(xué)的一種體裁,優(yōu)美而有文藝氣息,鳩摩羅什譯經(jīng)加上「如是我聞」,味道就不同了。
如果照舊式的講經(jīng)方法,「如是我聞」這四個(gè)字,又可以講上兩個(gè)月。怎么樣叫做如?如者,如如不動(dòng)之如也,然后怎么樣叫如如不動(dòng)?如如不動(dòng)者佛法之境界也……這么講起來就沒完沒了,現(xiàn)在我們就不講得離題太遠(yuǎn)了。
那個(gè)時(shí)侯
「一時(shí)」這兩個(gè)字,倒是一個(gè)大問題,沒有一本佛經(jīng)記載時(shí)間、年齡;佛經(jīng)都是「一時(shí)」這兩個(gè)字。拿白話文來解釋,「一時(shí)」就是「那個(gè)時(shí)侯」。那個(gè)時(shí)侯就是那個(gè)時(shí)侯,那個(gè)時(shí)侯也就是這個(gè)時(shí)侯,所以這個(gè)「一時(shí)」很妙。
我們研究印度的文化及歷史,知道印度人不太注重時(shí)間,所以印度人沒有歷史觀念。十七世紀(jì)以后,*著英國(guó)以及東西方一批學(xué)者的整理,才有了印度史。不像中國(guó)的歷史,是從古老開始五千年一直下來的。所以有些人要學(xué)梵文來研究佛學(xué),那就是一個(gè)非常滑稽的事。尤其是現(xiàn)在的梵文,是十七世紀(jì)以后的梵文,唐宋以前的梵文,連一本原經(jīng)都找不到了。而且唐宋以后的梵文,有南印、北印、東印、西印、中印,五方梵文各自不同。我們當(dāng)時(shí)翻譯過來的梵文也有不同,咒語(yǔ)的發(fā)音也有不同,這些舊的梵文,現(xiàn)在影子都找不到了。所以說,一般研究梵文的佛學(xué)家,用十七世紀(jì)以后,歐洲人整理出來的梵文,追究少數(shù)留下來南傳佛教的本子,想探討整個(gè)的佛法,拿孟子一句話來說:「緣木而求魚」。
當(dāng)然,這個(gè)事情我也很少提到,嚴(yán)格的來說,真正的佛法,全部都在中國(guó)大藏經(jīng)里。這一兩百年來,西方人似乎有意否定東方的佛學(xué),日本人也跟著亂叫。所以說,花很大的精神學(xué)梵文,為了研究佛學(xué),真是浪費(fèi)光陰,又誤人子弟。你慢慢三大阿僧只劫去找吧!當(dāng)然,梵文也是一種文字語(yǔ)言,可以去學(xué),但是它同真正佛法是毫不相干的。
再說,印度人除了沒有時(shí)間觀念而沒有歷史外,數(shù)字觀念也非常差,所以佛經(jīng)上這里八萬(wàn)四千,那里八萬(wàn)四千,等于杭州人說:「木老老」,多得不可數(shù)的意思。印度人說多得很就是八萬(wàn)四千。
「一時(shí)」意思非常好,真正悟了道,就沒有時(shí)間觀念。金剛經(jīng)告訴我們,「過去心不可得,現(xiàn)在心不可得,未來心不可得」。時(shí)間是相對(duì)的,真正的時(shí)間,萬(wàn)年一念,一念萬(wàn)年,沒有古今,沒有去來,等于一首古詩(shī):「風(fēng)月無(wú)古今,情懷自淺深」。
月亮、太陽(yáng)、風(fēng)、山河,它們永遠(yuǎn)如此,古人看到的那個(gè)天,那個(gè)云,也就是我們現(xiàn)在看到的這個(gè)天和云,是一樣的世界。未來人看到的也是。風(fēng)月雖是一樣,但是情懷有淺深。有些人看到風(fēng)景很高興,痛苦人看到一樣的風(fēng)景,卻悲哀的要想死,都是個(gè)人自己唯心所造。
在科學(xué)上的了解,時(shí)間是相對(duì)的,在佛法上時(shí)間是唯心,不是絕對(duì)的。痛苦的時(shí)侯,一分一秒?yún)s有一萬(wàn)年那么長(zhǎng),幸福快樂的時(shí)侯,一萬(wàn)年一百年,也不過一剎那就過去了。因此佛法已經(jīng)點(diǎn)題了,「一時(shí)」,就是無(wú)古今,也無(wú)未來。
舍衛(wèi)國(guó)的講堂
「一時(shí)佛在舍衛(wèi)國(guó)。祗樹給孤獨(dú)園。」佛由三十一歲開始說法,直到八十歲,在四十九年之間,他的教化工作,大部分都在舍衛(wèi)國(guó)。舍衛(wèi)國(guó)在中印度,經(jīng)濟(jì)文化發(fā)達(dá),財(cái)富很多。舍衛(wèi)國(guó)的國(guó)王,就是楞嚴(yán)經(jīng)上那位波斯匿王,也是佛的弟子。那里有位長(zhǎng)者,年高有道德,是舍衛(wèi)國(guó)一個(gè)大財(cái)主,名叫「給孤獨(dú)」長(zhǎng)者,也是拜火教的教主。有一天他到波斯匿城去給兒子相親,遇到了佛,對(duì)佛產(chǎn)生了信仰。他請(qǐng)求佛到波斯匿城去說法,而且要給佛蓋一個(gè)講堂。佛說:有因緣,你蓋好講堂我就來。他回到波斯匿城,找了一個(gè)最好的場(chǎng)地,但是卻屬于祗陀太子所有。太子提出來一個(gè)條件,如果長(zhǎng)者能把黃金打成的葉子,一片片鋪滿了八十頃的地,就把這地賣給他。
給孤獨(dú)長(zhǎng)者愛布施,孤苦伶仃的人找他,他一概都幫忙,專門做好事,所以叫做「給孤獨(dú)」。他真的把金葉子一片片去鋪那八十頃地,鋪了一半的時(shí)侯,有人報(bào)告了太子,太子問他為什么這樣作?長(zhǎng)者說:「那真是佛啊!是真的圣人。」太子說:「我相信你的話,你不要鋪了,我們兩個(gè)人共同建造吧!」所以這個(gè)講堂就是祗樹,祗陀太子、給孤獨(dú)長(zhǎng)者兩人合力所蓋,稱為「祗樹給孤獨(dú)園」。楞嚴(yán)經(jīng)也是在這個(gè)地方講的,這個(gè)園林是佛的大講堂,經(jīng)常在這里說法。
千二百五十人
【與大比丘眾。千二百五十人俱。】
每一本佛經(jīng),都提到這兩句話,不論佛在那里說法,都是與大比丘眾,千二百五十人俱。佛說法的時(shí)侯,難道都是出家和尚聽嗎?它這里只講和尚,沒有講居士多少人,男人多少,女人多少。有些佛經(jīng)記載佛說法的時(shí)侯,天龍八部?jī)|萬(wàn),不可知,不可數(shù),不可說,那就很多了,那就是「木老老」。普通說法都是千二百五十人,這一千二百五十個(gè)佛弟子,叫做常隨眾,佛走到那里跟到那里。拿我們現(xiàn)在的名辭來說,這是基本的學(xué)生,基本的隊(duì)伍,都是出家人。
為什么只提千二百五十人?佛出來傳法以后,第一批招收的學(xué)生,拿我們現(xiàn)在的話講,最難降伏的學(xué)生,就是這一千二百五十人。其中的舍利子,在佛沒有出來說法之前,他已經(jīng)是大老師了,跟他的有一百個(gè)學(xué)生。還有三迦葉兄弟(不是拈花微笑那個(gè)迦葉),其中兩人各有二百五十個(gè)學(xué)生,另一位有五百個(gè),合起來一千個(gè)學(xué)生,他們都是影響當(dāng)時(shí)社會(huì)宗教的大學(xué)者。另外有神通的目連尊者也在那里,年齡也比佛大幾歲,也在傳教,他也有一百個(gè)基本徒弟。還有耶舍長(zhǎng)者子,朋黨五十個(gè),所以佛有這六個(gè)徒弟皈依了以后,他們帶領(lǐng)出家修道的學(xué)生,一起皈依佛,才變成了一千二百五十個(gè)常隨眾,就是經(jīng)常跟著佛的;每次說法,他們都是聽眾。
不過千萬(wàn)記住啊!其中有些人年齡都比佛大幾十歲,佛是三十一、二歲開始說法,舍利子年紀(jì)較佛大二、三十歲,目連也比佛大。所謂比丘是出家人,翻譯成中文的意思就是「乞士」。乞士是一個(gè)好聽的名辭,意思是討飯的,討什么飯呢?不是討一口飯吃的飯,是討一個(gè)永遠(yuǎn)不生不滅的精神食糧。所以,上乞法于佛,下乞食于一切眾生,稱為成佛比丘。比丘的道理,也含有破除一切煩惱,了一切生死,而能有所成就,能證果的意思。
世間與大千世界
【爾時(shí)世尊。食時(shí)。著衣持缽。】
爾時(shí),這個(gè)時(shí)侯。世尊,是佛的另外一個(gè)代號(hào),佛經(jīng)里所稱世尊,是指世界上最值得尊敬的人。不過我們要注意,所謂這個(gè)世界,不是只講這個(gè)人世間;佛學(xué)里所謂世間,有三世間與四世間兩種概念。所謂三世間是:器世間、國(guó)土世間、有情世間。
器世間:就是國(guó)土世界,用現(xiàn)在的觀念,就是物質(zhì)世界,是這個(gè)地球上,有人類、生物存在的世界。
國(guó)土世間:就是地球上各個(gè)分別的國(guó)土,中國(guó)、美國(guó)、歐洲等,是這個(gè)世間觀念里的一個(gè)范圍。
有情世間:有情就是一切眾生,有生命有靈知性的存在,這是一個(gè)世間的觀念,等于我們現(xiàn)在講社會(huì)、人類等觀念差不多。
所謂四世間,除了前三種之外,另外第四種就是圣賢世間,也就是得道的圣賢所成就的另外一個(gè)范圍。拿佛教來講,阿彌陀佛西方極樂世界,就是有道之士所居住的圣賢世界。其它宗教所講的天堂,是另外一種圣賢、善人所居住的世間。
佛學(xué)里有凈土,有穢土,我們這個(gè)娑婆世界算穢土,阿彌陀佛西方極樂世界是凈土。所謂土,有兩種觀念,一種是常寂光土,這個(gè)土已經(jīng)不是土地,不是物質(zhì),而是說,在那個(gè)境界里,永遠(yuǎn)都是快樂的、清凈的、寂滅的。另外一種觀念是指我們這個(gè)世間,是凡圣同居土,圣人與凡夫共同居住的地方。這個(gè)世界也可以說同時(shí)包括了四世間,與各個(gè)國(guó)土的觀念。所以說佛經(jīng)里所稱的世界,是包括我們這個(gè)世界,以及超過這個(gè)地球范圍所有世間的世界。
另外一個(gè)觀念是說,釋迦牟尼佛是我們這個(gè)三千大千世界的佛,為了我們初學(xué)同學(xué)們的研究,我們?cè)僬f明一下三千大千世界在佛學(xué)上的概念。
在我小的時(shí)侯,有一位老前輩就問我,你曉不曉得世界上有一個(gè)吹大牛講大話的人是誰(shuí)?我說不知道。他說:是釋迦牟尼佛!他所說三千大千世界這個(gè)數(shù)字,無(wú)量無(wú)邊,誰(shuí)能夠把它對(duì)立破得了?那真是摸不到邊,大極了。當(dāng)時(shí)年輕,聽了也是笑笑而已;但是時(shí)代到了現(xiàn)在,更加證明佛的說法真實(shí),他的神通智慧,更是了不起。他對(duì)于世界的看法,認(rèn)為一個(gè)太陽(yáng)系統(tǒng)是一個(gè)世界,這個(gè)是普通觀念的世界,一個(gè)太陽(yáng),一個(gè)月亮,帶領(lǐng)了九大行星,中間有一個(gè)地球,就是一個(gè)太陽(yáng)系。
過去物理學(xué)天文學(xué)稱太陽(yáng)為恒星,現(xiàn)在有人反對(duì),不一定叫它恒星,這個(gè)是科學(xué)上沒有定論的。在這一個(gè)太陽(yáng)系中,地球是面積很小的,與其它行星的壽命來比較,也是很短的。可是在我們看來已經(jīng)是不得了啦!這算是一個(gè)世界。
佛說,這個(gè)地球上的人,以六十歲或者以一百歲為一壽命。這個(gè)世界上的人,認(rèn)為一晝夜很了不起,而在月球上是半個(gè)月白天,半個(gè)月黑夜。現(xiàn)在人到了太空,發(fā)現(xiàn)果然與佛兩千多年前說的一樣。佛告訴弟子們說,這個(gè)虛空中,像這樣的太陽(yáng)系統(tǒng),帶領(lǐng)很多星球構(gòu)成的世界,是無(wú)量數(shù)、不可知,如恒河沙一樣多;也像中國(guó)的大黃河里頭的沙子一樣的多,數(shù)不清的。
一千個(gè)太陽(yáng)系統(tǒng)這樣的世界,叫做一個(gè)小千世界,一千個(gè)小千世界,叫做一個(gè)中千世界,再把一千個(gè)中千世界加起來,叫做一個(gè)大千世界。他說這個(gè)虛空中,有三千個(gè)大千世界,實(shí)際上不止三千大千世界,而是不可知、不可數(shù)、不可量那樣多。這個(gè)說法以前是沒有人相信的。
吃飯穿衣
佛的戒律,規(guī)定弟子們喝一杯水,必須先用一塊布濾了以后,才可以喝。為什么呢?「佛觀一碗水,八萬(wàn)四千蟲」。佛的眼睛,看這一碗水,有八萬(wàn)四千個(gè)生命。幾千年前他這樣說,也沒有人相信,覺得他很瑣碎,現(xiàn)在科學(xué)進(jìn)步了,都相信了。還有佛的戒律,規(guī)定弟子們每餐飯后都要刷牙,沒有牙刷,用楊柳枝。所以觀世音菩薩凈瓶里泡的有楊柳枝,大概一方面灑水用,一方面刷牙用。把楊柳枝剪下,放在水里泡,然后拿石頭把根根這一節(jié)一敲就散開了,用來刷牙齒。這些生活的規(guī)律,都屬于佛戒律的范圍,禮儀都是非常嚴(yán)格的。拿現(xiàn)在的觀念來講,各種的衛(wèi)生常識(shí),他早就有了。佛經(jīng)上所說一個(gè)成佛、得大成就的人,在一個(gè)佛國(guó)里教化眾生,是師道的第一位,所以稱為世尊。
「爾時(shí)世尊食時(shí)」,吃飯時(shí)侯到了,這個(gè)吃飯的事我們須要說明一下。佛的戒律是日中一食,每天中午吃一餐。普通佛學(xué)把我們?nèi)祟惓燥垼凶龆问常侄蔚脑诔燥垼惶斐匀停凶龆问常步凶鰮皇场S《热顺燥堄檬肿ィ袊?guó)人用筷子,外國(guó)人用*子,反正都是用手,所以也叫做摶食。早晨是天人吃飯的時(shí)間,中午人道吃飯,晚上鬼道吃飯。佛采用的制度,以人道為中心,日中一食;后世弟子們,過了中午一點(diǎn)鐘就不吃飯了,這個(gè)是佛的制度。
關(guān)于這個(gè)吃飯的問題,世界上各個(gè)地區(qū)不同,習(xí)慣不同。有的民族注重早餐,有些注重午餐或注重晚餐,每個(gè)人不同,叫做段食。除了吃飯外,還有思食,是指精神食糧。當(dāng)一個(gè)人苦悶到極點(diǎn),灰心到極點(diǎn)時(shí),如沒有精神食糧也會(huì)死掉。另外還有觸食,觸食就是感受,譬如我們?cè)诜块g里,衣服穿得不對(duì),悶得非常難過;或者被埋在土里,感覺氣不通了,就是感覺沒有氣可吃了。更有識(shí)食,阿賴耶識(shí)的功能,支持生命的存在。所以段食、觸食、思食、識(shí)食,也可說都是人的食糧。
現(xiàn)在本經(jīng)所講吃飯的時(shí)侯,是佛自己所規(guī)定的日中一餐。佛雖然是太子出家,但是他以身作則,吃飯時(shí)間到了,「著衣」,穿好他的法衣,就是那件袈娑。其實(shí)佛的衣服就是那件袈娑,我們現(xiàn)在出家人所穿的這個(gè)衣服,是明朝老百姓的便服,所不同的是出家人的顏色樸素而已。分別身分就在頭發(fā),出家人是光頭,在家人有頭發(fā),衣服都是一樣的。佛的衣服是一件袈娑,又稱福田衣,袈娑的橫條、直條,依照受戒的情形都有規(guī)定。條紋像一塊田一樣,是為眾生培福的標(biāo)記,所以叫做福田衣。
由本文可以看到平常佛也穿便衣,尤其印度人,天熱的時(shí)侯,膀子統(tǒng)統(tǒng)露出來。我們讀禮記也可以看到:「仲尼閑居」這一句,仲尼就是孔子,孔子平常不講學(xué)的時(shí)侯,閑居的情形,禮記中有描述。我們現(xiàn)在看到釋迦牟尼佛的閑居,是比較自由一點(diǎn),可是到了吃飯的時(shí)侯,著衣,仍要穿好他的袈娑,「持缽」,拿著飯碗。這個(gè)缽傳到中國(guó)來有瓦缽,也有銅缽,反正是一個(gè)吃飯用的器具,不過是湯啊、飯啊,放在一起的一個(gè)缽。現(xiàn)在看來兩千多年前,佛已經(jīng)發(fā)明了自助餐的方式,每人端著自己的缽吃自助餐。
衣服穿好了,端了吃飯的缽,「入舍衛(wèi)大城」,到這個(gè)首都。「乞食」,討飯,土話叫做化緣。佛的戒律規(guī)定,佛弟子們不但不做飯,連種田也是犯戒的,一鋤頭下去,泥土里不曉得死多少生命,所以不準(zhǔn)種田。夏天則結(jié)夏,弟子們集中在一起修行、打坐,不準(zhǔn)出來。因?yàn)橛《仁菬釒В奶煜x蟻特別多,隨便走路踩死了很多生命,故不準(zhǔn)許。在夏天以前先把糧食集中好了應(yīng)用,到了秋涼以后才開始化緣。這是當(dāng)時(shí)的制度,時(shí)代不同,慢慢就有所改變了。
乞士生活威儀
化緣,規(guī)定弟子們不要起分別心,窮人富人一樣,挨次去化,不可以專向窮人化緣,或?qū)O蚋蝗嘶F┤珏热~尊者,是印度的首富出身,但是他特別同情下層的貧苦社會(huì),所以他都到貧民區(qū)去化緣,同時(shí)收些弟子也都是窮苦的人。另外一個(gè)弟子須菩提尊者則相反,喜歡到富貴人家乞食化緣,佛曾把他們兩人叫來說:你們這個(gè)心不平,不管有錢沒錢,有地位沒地位,化緣的時(shí)侯,平等而去,此心無(wú)分別,而且人家給你多少就是多少,這一家不夠,再走一家。我們現(xiàn)在看到出家人站在門口拿個(gè)引磬叮叮,那個(gè)就是釋迦牟尼佛留下來的風(fēng)范。
說到乞食的制度,泰國(guó)還保存著。泰國(guó)信佛教的家庭,中午飯做好了,出家人沒有來化緣以前,鍋蓋也不敢開;出家人來了,鍋蓋趕快打開,用勺子在飯鍋中心挖起裝上一碗,再把很好的菜給他裝滿。化緣的走了,自己才吃飯,這是佛教所遺留的制度。
【入舍衛(wèi)大城乞食。于其城中。次第乞已。還至本處。飯食訖。收衣缽。洗足已。敷座
而坐。】
這一段是講化緣吃午飯的事。我們研究佛經(jīng),會(huì)發(fā)現(xiàn)所謂夜里到白天,晝夜二六時(shí)中,佛都在禪定中,在如來大定中;只有中午吃了飯,才打坐休息一下。大概從下午一兩點(diǎn)到五六點(diǎn)鐘說法,等到天快要黑了,大家閉起眼睛又入定去了。
在舍衛(wèi)國(guó)首都的大城,他挨門挨戶的化緣。化好了以后,「還至本處」,沒有說在路上就吃起來了,不像我們買一根香蕉,一邊走就咬了一口,很沒有威儀的。佛把飯碗端回自己的講堂,「還至本處」,在規(guī)定的地方吃飯,「飯食訖」,飯吃完了。「收衣缽」,再把衣服及碗都收起來。然后有一個(gè)動(dòng)作,「洗足已」,還打水洗腳。
所以我說這一本經(jīng)是最平實(shí)的經(jīng)典,佛像普通印度人一樣,光腳走路,踩了泥巴還要洗腳,非常平凡,也非常平淡,老老實(shí)實(shí)的就是一個(gè)人。
「敷座而坐」。洗完了腳把自己打坐的位置鋪一鋪,抖一抖,弄得整整齊齊,也沒有叫學(xué)生服侍他,更沒有叫個(gè)傭人來打掃打掃,都是自己做。生活是那么嚴(yán)謹(jǐn),那么平淡,而且那么有次序。由這一段看來,金剛經(jīng)會(huì)使人覺得學(xué)佛要設(shè)法做到佛的樣子才好,不像其它經(jīng)典那樣,把佛塑造得高不可攀,只能想像、膜拜。
看了金剛經(jīng),佛原來同我們一樣的平常,雖是太子出家,但是他過的生活同平民一樣。當(dāng)時(shí)印度的階級(jí)森嚴(yán),他卻指定一個(gè)最低貧民出身的弟子優(yōu)波離尊者,執(zhí)法管紀(jì)律,任何人犯了法都一樣處理。所以在現(xiàn)實(shí)的生活里,在最平凡中,建立了一個(gè)非凡神圣的境界,也就是佛的境界。
第二品 善現(xiàn)啟請(qǐng)分
【時(shí)長(zhǎng)老須菩提。在大眾中。即從座起。偏袒右肩。右膝著地。合掌恭敬。而白佛言。希有世尊。如來善護(hù)念諸菩薩。善付囑諸菩薩。世尊。善男子。善女人。發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心。云何應(yīng)住。云何降伏其心。佛言。善哉善哉。須菩提。如汝所說。如來善護(hù)念諸菩薩。善付囑諸菩薩。汝今諦聽。當(dāng)為汝說。善男子。善女人。發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心。應(yīng)如是住。如是降伏其心。唯然。世尊。愿樂欲聞。】
善現(xiàn)就是「須菩提」,是中文的意譯,意思是他的人生境界,是道德的至善。須菩提表現(xiàn)出來的是長(zhǎng)壽,另有舍利子這些人也比佛的年齡大。所以,有些經(jīng)典把「須菩提」翻譯為「具壽」就是長(zhǎng)壽的意思。等于我們中國(guó)人所稱鶴發(fā)童顏,南極仙翁,老壽星。不過須菩提不僅是老壽星,他的道德修持,他的智慧,以及他生活的儀軌,都足以領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)時(shí)佛的弟子們。他年高德劭,威儀氣度在佛的十大弟子之中,是非常有名的。
佛教一般知道須菩提談空第一,這一本經(jīng)就是空和有的研究。后世佛教,稱須菩提為尊者,連中國(guó)民間對(duì)他也非常熟悉。怎么熟悉呢?大家都看過西游記,孫悟空大鬧天宮及七十二變的本事,都是從須菩提那里學(xué)的,這是小說上寫的。孫悟空找到尊者,小說上把六祖見五祖那個(gè)故事,影射孫悟空訪道訪到了須菩提。西游記中這一段,描寫得非常有趣,因此,須菩提尊者的名字,就在中國(guó)的民間十分流傳了。
善現(xiàn)須菩提
【時(shí)長(zhǎng)老須菩提。在大眾中。即從座起。偏袒右肩。右膝著地。合掌恭敬。而白佛言。希有世尊。如來善護(hù)念諸菩薩。善付囑諸菩薩。】
這一段文字,好像給我們寫了一段劇本,描寫當(dāng)時(shí)的現(xiàn)場(chǎng)。「時(shí)」就是當(dāng)時(shí),就是佛把飯也吃好了,腳洗好了,打坐位置也鋪好了,兩腿也盤好了,準(zhǔn)備休息。可是我們這一位須菩提老學(xué)長(zhǎng),不放過他,意思是你老人家慢一點(diǎn)休息吧!我還有問題,代表大家提出來問。時(shí)長(zhǎng)老須菩提,所謂長(zhǎng)老,照佛學(xué)解釋「長(zhǎng)老」的內(nèi)涵,還有許多意思。總而言之,就是中文的年高德劭。前面我們提到過二百六十個(gè)字的心經(jīng),在心經(jīng)里,向佛提問題的主角是舍利子,也是佛的十大弟子之一。金剛經(jīng)的主角則是須菩提,另如楞嚴(yán)經(jīng)的主角是阿難,每人的問題不同,所以佛的答覆方式也不同。本經(jīng)是從須菩提問問題開始的,因?yàn)樗効盏谝唬诖蟊娭校谒型瑢W(xué)里,他要起立發(fā)言。我們現(xiàn)在發(fā)言要舉個(gè)手,佛時(shí)代的規(guī)矩,是從座位上站起來。當(dāng)時(shí),大家都在坐著,須菩提站起來,偏袒右肩,這也是印度規(guī)矩,披著袈娑,一邊膀子露出來。
關(guān)于偏袒右肩有很多說法,一種說法是右手空著好做事,在跟佛走路時(shí),可以用這個(gè)手膀,把年紀(jì)大的扶持過去。另有說法,認(rèn)為右手是吉祥的手,左手不是吉祥的手,所以用袈娑蓋著。還有一種說法,認(rèn)為殺人等壞事,都是這右手去做,所以,在佛前上香時(shí),要左手去插,不許右手近佛。但是另外也有一說,插香要用右手,因?yàn)橛沂质羌橹郑傊@些都是后人的解釋。上古的許多禮節(jié),有時(shí)代及地區(qū)的意義,后世把那些習(xí)慣又加上各種解釋,有花招之嫌,我們姑且不管。
現(xiàn)在,須菩提「偏袒右肩」,披好袈娑,「右膝著地」,就跪下了。單跪右腿,「合掌恭敬」,合掌是印度當(dāng)時(shí)的禮貌,中國(guó)也有合掌,也有作揖。印度是伸開十指合掌,有空心的合法,有實(shí)心的合法。順便給青年同學(xué)們也講一聲,許多人寫信給我,有的稱我「南法師」,我不是法師啊!我沒有出家。許多人寫信用佛家的規(guī)矩「合十」,合十就是兩個(gè)手合攏來,合十問訊,也是一種禮貌。還有些同學(xué)來信問「和南」是什么意思?和南是譯音,意思就是跪拜頂禮,五體投地跪拜,叫做和南。結(jié)果有一位同學(xué)就對(duì)我說:老師也姓南,南無(wú)阿彌陀佛也姓南,拜拜也和南,好像你投胎的時(shí)侯,是選一個(gè)南字來的。我說那我不知道,我當(dāng)時(shí)也許選錯(cuò)了呢!這是有關(guān)與年輕同學(xué)們的趣味對(duì)話,由合掌順便提到。
現(xiàn)在須菩提合掌,就是向老師先行個(gè)禮,「而白佛言」。白就是說話,古文叫道白,是南北朝時(shí)侯的說法,后來唱戲的也有道白,唱的時(shí)侯是唱,不唱的時(shí)侯說幾句話,就是道白。「希有世尊」,佛經(jīng)上記載印度的禮貌,向長(zhǎng)輩請(qǐng)示以前,要先來一套贊嘆之辭。等于我們中國(guó)人看到老前輩就說:「唉呀,你老人家真好啊,上一次蒙你老人家照顧,你老人家給我啟發(fā)太多了!」我也經(jīng)常碰到年輕人對(duì)我這樣說。金剛經(jīng)已經(jīng)把贊嘆的話濃縮成四個(gè)字了,其它的經(jīng)典中,弟子們起來問佛,都是先說一大堆恭維話。佛是很有定力的,等你恭維完了,然后才張開眼睛說:你說吧!這里的濃縮就是鳩摩羅什翻譯的手筆,只用四字:「希有世尊」,世間少有,少見不可得的世尊。前面提到玄奘法師也翻譯過金剛經(jīng),還有其他人的翻譯,我個(gè)人的觀點(diǎn)和研究,鳩摩羅什翻譯的這一本,扼要簡(jiǎn)單,妙不可言。
古代翻譯的規(guī)定是信、達(dá)、雅,我們看到很多佛經(jīng)的翻譯,信則有之,很忠實(shí)原典;達(dá),表達(dá)的清楚也有,但文字卻不大雅。像鳩摩羅什的翻譯,信、達(dá)、雅,皆兼而有之,非常難得。所以,我個(gè)人是非常喜歡這個(gè)譯本。
須菩提接著說:「如來善護(hù)念諸菩薩。善付囑諸菩薩。」現(xiàn)在我們先來解釋兩個(gè)佛學(xué)名辭,一個(gè)是如來,一個(gè)是菩薩。
如來 菩薩
我們曉得「如來」也是「佛」的代號(hào),實(shí)際上佛有十種不同名稱,如來是一種,佛是一種,世尊也是一種。不過,中國(guó)人搞慣了,經(jīng)常聽到如來佛的稱法,把它連起來也蠻好。現(xiàn)在我們先說「如來」,這是對(duì)成道成佛者的通稱。釋迦牟尼就稱釋迦如來,或者稱釋迦如來佛,阿彌陀佛又稱阿彌陀如來。
阿彌陀、釋迦牟尼,那是個(gè)人的名字,就是特稱。如來及佛是通稱,等于我們中國(guó)稱圣人,孔子也是圣人,周公也是圣人,文王、堯舜都是圣人。圣人就是通稱,而孔子、周公就是特稱。「如來」二字翻譯得很高明,所以,我經(jīng)常對(duì)其他宗教的朋友說:你們想個(gè)辦法把經(jīng)典再翻一翻好不好?你們要弘揚(yáng)一個(gè)宗教文化,那是離不開文學(xué)的啊!文學(xué)的境界不好是吃不開的。
佛經(jīng)翻譯的文學(xué)境界太高明了,它贏得了一切。譬如「如來」這個(gè)翻法,真是非常高明。我們注意啊!來的相對(duì)就是去,他沒有翻「如去」,如果翻成如去,大家也不想學(xué)了,一學(xué)就跑掉了。翻譯成「如來」,永遠(yuǎn)是來的;來,終歸是好的。佛已成了道,所以就叫如來。金剛經(jīng)上有句話,是佛自己下的注解:「無(wú)所從來,亦無(wú)所去,故名如來。」無(wú)來也無(wú)去,換句話說,不生也不滅,不動(dòng)也不靜,當(dāng)然無(wú)喜亦無(wú)憂,不高也不矮,都是平等,永遠(yuǎn)存在,這個(gè)道理就是如來。用現(xiàn)在的觀念說,他永遠(yuǎn)在你這里,永遠(yuǎn)在你的前面,只要有人一念虔信,佛就在這里。所以后世我們中國(guó)有一首詩(shī),描寫得非常好:
佛在心中莫浪求 靈山只在汝心頭人人有個(gè)靈山塔 只向靈山塔下修
浪字是古文的說法,就是亂,浪求就是亂求。不必到靈鷲山求佛,不要跑那么遠(yuǎn)了,因?yàn)殪`山只在你的心頭。每一個(gè)人自己的本身,就有一個(gè)靈山塔,只向靈山塔下修就行了。也有人另外一種說法:「不向靈山塔下求」。總之,這只是說明佛、道都在每一個(gè)人自己的心中,個(gè)個(gè)心中有佛,照后世禪宗所講:心即是佛,佛即是心,不是心外求法。以佛法來講,心外求法都屬于外道。
另外一個(gè)佛學(xué)的名辭是「菩薩」,這也是梵文的翻譯,它的全稱是菩提薩綞。菩提的意思就是覺悟,薩綞是有情。如果當(dāng)時(shí)翻譯成覺悟有情,那就一點(diǎn)味道都沒有了。采用梵文的音,簡(jiǎn)譯成菩薩,現(xiàn)在我們都知道菩薩啦!如果當(dāng)時(shí)翻譯成覺悟有情,年輕人會(huì)以為戀愛經(jīng)典了,那不是佛法,所以不能照意思翻譯。
所謂的覺悟,覺悟什么呢?就是佛的境界,也就是所謂自利利他,自覺覺他的這個(gè)覺悟。借用孟子的話:「以先知覺后知」,就是先知先覺的人,教導(dǎo)后知后覺的人。一個(gè)人如果覺悟了,悟道了,對(duì)一切功名富貴看不上,而萬(wàn)事不管,腳底下抹油溜了,這種人叫做羅漢。但是菩薩境界則不然,覺悟了,解脫了世間一切的痛苦,自己升華了,但是,看到世上林林總總的眾生,還在苦難中,就要再回到世間廣度一切眾生。這種犧牲自我,利益一切眾生的行為,就是所謂有情,是大乘菩薩道。
有情的另外一個(gè)意義是說,一切眾生,本身是有靈知,有情感的生命,所以叫做有情。古人有兩句名言:「不俗即仙骨,多情乃佛心」。
一個(gè)人不俗氣很難,能夠脫離了俗氣,就是不俗,不俗就是神仙。菩薩則犧牲自我,利益一切眾生,所以說,世界上最多情的人是佛,是菩薩,也就是覺悟有情。「菩薩」是佛弟子中,走大乘路線的一個(gè)總稱。
佛的出家弟子們,離開人世間妻兒、父母、家庭,這種出家眾叫做大比丘眾。在佛教經(jīng)典中的出家眾,歸類到小乘的范圍,他們離開人世間的一切,專心于自己的修行,也就是放棄一切而成就自己的道,叫做小乘羅漢的境界。這在中文叫做自了漢,只管自己了了,其他一切不管。禪宗則稱之謂擔(dān)板漢,挑一個(gè)板子走路,只看到這一面,看不見另一面。也就是說,把空的一面,清凈的一面,抓得牢牢的,至于煩惱痛苦的一面,他拿塊板子把它隔著,反正他不看。
佛教里表現(xiàn)實(shí)相叫示現(xiàn),為表達(dá)那個(gè)形相,大菩薩們的示現(xiàn)都是在家的裝扮。譬如大慈大悲觀世音、大智文殊菩薩、大行普賢菩薩、以及一些菩薩等,都是在家人的裝束示現(xiàn),除了大愿地藏王菩薩。出家人是絕對(duì)不準(zhǔn)穿華麗衣服的,絕對(duì)不準(zhǔn)化妝的,可是你看菩薩們,個(gè)個(gè)都是化妝的啊!又戴耳環(huán),又掛項(xiàng)練,又戴戒指,叮叮當(dāng)當(dāng),一身都掛滿了,又擦口紅,又抹粉的,這是菩薩的塑像。這個(gè)道理是什么呢?就是說他是入世的,外形雖是入世的,心卻是出世的,所以菩薩境界謂之大乘。羅漢境界住空,不敢入世,一切不敢碰,眼不見心不煩,只管自己。
但是菩薩道是非常難的,一般說來約有幾個(gè)路線,楞嚴(yán)經(jīng)上說:「自未得度,先度人者,菩薩發(fā)心。自覺已圓,能覺他者,如來應(yīng)世。」
前兩句說,有些人自己并沒有成道,但是有宗教熱忱,愿意先來救別人,幫助別人,教化別人做善事。任何的宗教都有這樣的人,自己雖沒有得度,沒有悟道,卻先去救助別人,這是菩薩心腸,也就是菩薩發(fā)心。
所謂「自覺已圓」,自己的覺悟,修行已經(jīng)完全圓滿了。「能覺他者」,再來教化人,「如來應(yīng)世」,這是現(xiàn)在的佛,現(xiàn)生的佛。
菩薩是如來的前因,成了佛如來是菩薩的果位,成就的果位。現(xiàn)在我們把如來及菩薩,大概簡(jiǎn)單的解釋了,我們?cè)倩剞D(zhuǎn)來看本經(jīng)的原文。我們不要忘記了,現(xiàn)在須菩提還跪在那里,替我們來提問題,我們多講了一下,他就又多跪了一下了。(眾笑)
六祖和金剛經(jīng)
須菩提當(dāng)時(shí)跪在那里,替我們大家跪著,替當(dāng)時(shí)的大眾同學(xué)們跪著,尤其為大乘入世的菩薩們,包括那些出家但發(fā)心入世的出家菩薩們跪著。
說到這里,我們知道,在家有菩薩,出家一樣有菩薩,雖然形象是出家,但是他的發(fā)心、愿行、心性、及所做的事,都是菩薩道,這就叫做出家菩薩。
現(xiàn)在,須菩提替大家請(qǐng)求:佛啊!你老人家慢一點(diǎn)閉眼睛,慢一點(diǎn)打坐,你看,那么多跟你學(xué)的大乘菩薩們,你應(yīng)該好好的照應(yīng)他們,指點(diǎn)他們?cè)趺从霉Π。≡趺葱扌邪。?/FONT>
實(shí)際上,后來禪宗五祖就曾說過,要成佛悟道,專心念金剛經(jīng)就可以了。甚至不識(shí)字,不會(huì)念的,只要念一句摩訶般若波羅密多就行了,這是經(jīng)題的要點(diǎn),是大智慧成就到彼岸的意思。結(jié)果,六祖就是因金剛經(jīng)而悟的;所以后世的中國(guó)禪宗,也叫做般若宗。外國(guó)也有稱做達(dá)摩宗的,這都是因?yàn)槲遄妗⒘嬗山饎偨?jīng)直接傳承,鼓勵(lì)大家念金剛經(jīng)這件事而來的。
「善護(hù)念」這三個(gè)字,鳩摩羅什不曉得用了多少智慧翻譯的。后來禪宗興盛以后,有一位在家居士,學(xué)問很好,要注解思益經(jīng),去見南陽(yáng)忠國(guó)師。南陽(yáng)忠國(guó)師說:好呀!你學(xué)問好,可以注經(jīng)啊!說著就叫徒弟端碗清水,放七顆米在里頭,再放一雙筷子在碗上,然后問:你曉得我現(xiàn)在要干什么嗎?居士說:師父,我不懂。南陽(yáng)忠國(guó)師說:好了,我的意思你都不懂,佛的意思你懂嗎?你隨便去翻譯,隨便去注解嗎?
很多人以為自己佛學(xué)搞好了,就開始寫作了,可是研究鳩摩羅什的傳記,就知道他是一個(gè)到達(dá)悟道、成道的大菩薩境界的人,他當(dāng)時(shí)翻譯的「善護(hù)念」這三個(gè)字,真了不起。
善護(hù)念
不管儒家、佛家、道家,以及其他一切的宗教,人類一切的修養(yǎng)方法,都是這三個(gè)字──善護(hù)念。好好照應(yīng)你的心念,起心動(dòng)念,都要好好照應(yīng)你自己的思想。如果你的心念壞了,只想修成功有了神通,手一伸,銀行支票就來了,或是有些年輕人,想得神通,就看見佛菩薩了,將來到月球不要訂位子,因?yàn)橐惶蜕先チ恕S眠@種功利主義的觀念來學(xué)佛打坐是錯(cuò)誤的。你看佛!多么平淡,穿衣服,洗澡,打坐,很平常,決不是幻想,決不亂來,也不帶一點(diǎn)宗教的氣息,然后教我們修養(yǎng)的重點(diǎn)就是「善護(hù)念」。
善,好好的照顧自己的思想、心念、意念。譬如現(xiàn)在我們學(xué)佛的人,有念佛的,能念南無(wú)阿彌陀佛到達(dá)一心不亂,也不過是善護(hù)念的一個(gè)法門。我們打坐,照顧自己不要胡思亂想,也是善護(hù)念。一切宗教的修養(yǎng)方法,都是這三個(gè)字,金剛經(jīng)重點(diǎn)在那里?就是善護(hù)念。大家要特別注意!
因講到善護(hù)念,我們曉得佛經(jīng)、佛學(xué)里三十七道品菩提道次第,修大徹大悟的方法中,有個(gè)四念處,就是念身、念受、念心、念法。念心是四念處里非常重要的,隨時(shí)念這個(gè)心,知道了這個(gè)念頭,就是善護(hù)念。我們的這個(gè)身心很重要,念身,此身無(wú)常。念心,我們思想是生滅的,*不住的,一個(gè)念頭起來也立刻就過去了,去追這個(gè)念頭,當(dāng)它是實(shí)在的心是錯(cuò)誤的,因?yàn)檫@個(gè)思想每一秒鐘都在變?nèi)ァ?/FONT>
什么叫念?一呼一吸之間叫做一念。照佛學(xué)的解釋,人的一念就有八萬(wàn)四千煩惱。煩惱不一定是痛苦,但是心里很煩。譬如,有人坐在這里,盡管金剛經(jīng)拿在手上,也在護(hù)念,他護(hù)一個(gè)什么念呢?一個(gè)煩惱之念,不高興。自己也講不出來為什么不高興,連自己都不知道,醫(yī)生也看不出來,這就是人生的境界,經(jīng)常都在煩惱之中。
尋愁覓恨
煩惱些什么呢?就是「無(wú)故尋愁覓恨」,這是紅樓夢(mèng)中的詞,描寫一個(gè)人的心情。其實(shí)每個(gè)人都是如此啊!「無(wú)故」,沒有原因的,「尋愁覓恨」,心里講不出來,煩得很。「有時(shí)似傻如狂」,這本來是描寫賈寶玉的昏頭昏腦境界,飯吃飽了,看看花,郊游一番,坐在那里,沒有事啊!煩,為什么煩呢?「無(wú)故」,沒有理由的,又傻里瓜嘰的……這就是描寫人生,描寫得也非常恰當(dāng)。所以紅樓夢(mèng)的文學(xué)價(jià)值被推崇得那么高,是很有道理的。
西廂記也有對(duì)人心理情緒描寫的詞句:「花落水流紅,閑愁萬(wàn)種,無(wú)語(yǔ)怨東風(fēng)。」沒得可怨的了,把東風(fēng)都要怨一下。噯!東風(fēng)很討厭,把花都吹下來了,你這風(fēng)太可恨了。然后寫一篇文章罵風(fēng),自己不曉得自己在發(fā)瘋。這就是人的境界,花落水流紅,閑愁萬(wàn)種是什么愁呢?閑來無(wú)事在愁。閑愁究竟就有多少?有一萬(wàn)種,講不出來的閑愁有萬(wàn)種。結(jié)果呢?一天到晚怨天尤人,沒得可怨的時(shí)侯,無(wú)語(yǔ)怨東風(fēng),連東風(fēng)都要怨,人情世故的描寫妙到極點(diǎn)。
這是我們講到人的心念,一念之間,包含了八萬(wàn)四千的煩惱,這也就是我們的人生。解脫了這樣的煩惱,空掉一念就成佛了,就是那么簡(jiǎn)單。但是在行為上要護(hù)念,要隨時(shí)照顧這個(gè)念頭,我們研究完了金剛經(jīng),看到佛說法高明,須菩提問話高明,不像我們有些同學(xué):老師,我打擾你兩分鐘。我說:一定要好幾分鐘,你何必客氣呢?多幾分鐘就多幾分鐘。不老實(shí),說要問問題就好了嘛!然后,他講了老半天,他講的話,我都聽了,主題在那里,我不知道,說了半天不曉得問什么,結(jié)果弄得我無(wú)語(yǔ)怨東風(fēng)。
金剛眼和發(fā)心
在須菩提問問題時(shí),事實(shí)上答案就出來了,這是本經(jīng)的精神不同于其他經(jīng)典的地方。佛抓到這個(gè)主題,答案的兩句話也是畫龍點(diǎn)睛。所以禪宗祖師,特別推崇這一本經(jīng),因?yàn)檫@一本經(jīng)的經(jīng)文精神特別。諸位要成佛,這兩句話已經(jīng)講完了,問題與答案都在這兩句話中了。「善護(hù)念」,「善咐囑」,這兩句話等于許多同學(xué)問:老師啊,怎么做功夫呀?我現(xiàn)在還在練氣功啊,聽呼吸,念佛,你好好教我啊!還有許多人去求法,花了很多時(shí)間和金錢求個(gè)法來。法可以求來嗎?有法可求嗎?這是個(gè)妄想!就是煩惱。法在那里?法在你心中,就是「善護(hù)念」三個(gè)字。「善護(hù)念」是一切修行的起步,也是一切佛的成功和圓滿。這個(gè)主要的問題,就是金剛經(jīng)的一只金剛眼,也就是金剛經(jīng)的正眼,正法眼藏。
【世尊。善男子。善女人。發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心。云何應(yīng)住。云何降伏其心。】
這本經(jīng)翻譯的很不同,來個(gè)「善男子、善女人」,分開得清清楚楚。我們年輕的時(shí)侯很調(diào)皮,一邊念一邊看看自己,把「善男子」改成「散男子」,是一邊學(xué)佛,又到處玩耍的人,所以我們自稱「散男子」,是心在散亂中的天下散人。
這里講「發(fā)心」,發(fā)就是動(dòng)機(jī),發(fā)什么心?發(fā)「阿耨多羅三藐三菩提心」。「阿耨多羅」這四個(gè)字是梵文,中文勉強(qiáng)譯為「無(wú)上」,至高無(wú)上。「三」這個(gè)音就是正,「藐」是等,平等。菩提是覺悟,連起來就是說要發(fā):無(wú)上正等正覺的心。
但是文中的「無(wú)上正等正覺之心」,不能包涵全部的意義;如果就其意義翻譯成禪宗的大徹大悟,還是不能包括完全。「阿耨多羅三藐三菩提心」,包括心地法門,明心見性,由世俗超越而達(dá)到成佛的境界;在行為上是大慈大悲菩薩心,是菩提心,入世救一切眾生;在理上是大徹大悟,超越形而上的本性之心。所以「三藐三菩提心」意義很多,只能保持這個(gè)原文的音,讓后世人自己去解釋了。
換句話說,「發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心」,就是一個(gè)普通人發(fā)心學(xué)佛。佛法與其它的宗教不同,認(rèn)為一切眾生都可以成佛,不像其他宗教,認(rèn)為有第一因。其他宗教認(rèn)為,只有「他」可以,我們只有等到「他」來幫忙,然后還都是聽「他」的,除「他」之外,都是不對(duì)的。
佛法既認(rèn)為一切眾生個(gè)個(gè)是佛,平等平等,但是,為什么眾生不能成佛呢?因?yàn)樗也坏阶孕模允Я恕H绻约河X悟了,不再迷失,個(gè)個(gè)自性成佛。
無(wú)權(quán)威 無(wú)主宰
佛并不是權(quán)威性,也不是主宰性。佛這個(gè)主宰和權(quán)威,都是在人人自我心中。所以說一個(gè)人學(xué)佛不是迷信,而是正信。正信是要自發(fā)自醒,自己覺悟,自己成佛,這才是學(xué)佛的真精神。如果說去拜拜祈禱一下,那是迷信的作法;想*佛菩薩保佑自己,老實(shí)說,佛不大管你這個(gè)閑事,佛會(huì)告訴你保護(hù)自己的方法。這一點(diǎn)與中國(guó)文化的精神是一樣的,自求多福,自助而后天助,自助而后人助。換句話說,你自助而后佛助,如果今天做了壞事,趕快到佛菩薩前面禱告,說聲對(duì)不起,佛就赦免了你,那是不可能的。
我們?cè)谖鞑氐臅r(shí)侯,雖然是佛國(guó),也有做土匪的,搶了人以后,趕快到菩薩前跪下懺悔,下次再也不敢了。下次錢用完又去搶了,搶完又來懺悔,反覆來去,自心不能凈,佛也不會(huì)感應(yīng)的。所以一切要自求多福,佛法就是這個(gè)道理。
因此,要成佛,要找出自己心中的自性之佛,這才叫「發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心」。我經(jīng)常告誡年輕同學(xué)們:你們以為兩腿一盤就叫學(xué)佛,不盤就不是學(xué)佛,那叫做修腿,不是學(xué)佛。打坐不過是修定,是練習(xí)身心向?qū)W佛路上的準(zhǔn)備工作而已,這個(gè)觀念一定要搞清楚。
那么,真正的學(xué)佛困難在什么地方呢?就是「善護(hù)念」。這三個(gè)字也就是金剛眼。須菩提說:佛啊,善男子,善女人(不是指壞蛋們,因?yàn)閴牡皞儾粚W(xué)佛!)這一切好人們,要想明心見性,認(rèn)識(shí)自己生命的本來,求無(wú)上大道發(fā)的這個(gè)心,有個(gè)大困難,就是思想停不了,打起坐來妄想不止。有人打起坐來,不是想到丈夫,就是太太、情人、爸爸媽媽、兒女、鈔票……不打坐還好,一坐下來,眼睛一閉,萬(wàn)念齊飛。這就是此身煩惱不能斷,也是修行第一步碰到的問題。
此心如何住
須菩提講得很坦然,替大家發(fā)問,「云何應(yīng)住?」這個(gè)心念應(yīng)該如何停住在清凈、至善那個(gè)境界上?「云何降伏其心?」心里亂七八糟,煩惱妄想怎么能降伏下去?古今中外,凡是講修養(yǎng)、學(xué)圣人、學(xué)佛,碰到的都是這個(gè)問題。「云何應(yīng)住」這個(gè)心住不下去。如果念佛嘛!永遠(yuǎn)念阿彌陀佛做不到,不能住在這個(gè)念上,一邊念阿彌陀佛,一邊心里想明天要作什么,哎呀,阿彌陀佛,老王還欠我十塊錢沒有收回來,阿彌陀佛,阿彌陀佛,這怎么辦……心住不下去!你禱告上帝,上帝也不理你啊,你還是一樣的,壞念頭還是起啊!菩薩也幫不了忙。此心如何住,如何降伏其心,這許多的煩惱妄想,如何降伏下去?這是個(gè)大問題。
金剛經(jīng)一開頭,像我們這個(gè)照像機(jī)一樣,什么灰塵都照出來,乾脆俐落,一點(diǎn)都不神秘。不管學(xué)那一宗那一派,第一個(gè)碰到的就是這個(gè)「云何應(yīng)住」的問題,就是用什么辦法使此心能夠住下來。「云何降伏其心」,有什么辦法,使這個(gè)心的煩惱妄想降伏得下去!這問題問得很嚴(yán)重。
我們年輕的時(shí)侯,經(jīng)常有個(gè)感慨,讀金剛經(jīng),讀到這兩句,千古高人,同聲一嘆!這個(gè)問題太難了。一個(gè)英雄可以征服天下,沒有辦法征服自己這個(gè)心念;一個(gè)英雄可以統(tǒng)治全世界,沒有辦法「降伏其心」。自己心念降伏不了,此乃圣人之難成,道之難得也!你說學(xué)法,學(xué)各種法,天法學(xué)來都沒有用!法歸法,煩惱歸煩惱。念咒子嗎?煩惱比你咒子還厲害,你咒它,它咒你,這個(gè)煩惱真是不可收拾,就有那么厲害。所以「云何應(yīng)住,云何降伏其心」,這個(gè)問題問得非常之好。
【佛言。善哉善哉。須菩提。如汝所說。如來善護(hù)念諸菩薩。善付囑諸菩薩。汝今諦聽。當(dāng)為汝說。】
佛聽了須菩提的問題,他眼睛又張開了,這個(gè)問題問的好,一拳就打到中心來了。善哉!善哉!就是問得好極了。佛說:「須菩提,如汝所說,如來善護(hù)念諸菩薩,善付囑諸菩薩,汝今諦聽,當(dāng)為汝說。」看佛經(jīng)應(yīng)該像看劇本一樣的看,才能進(jìn)入經(jīng)典的實(shí)況,才會(huì)有心得。我說把佛經(jīng)當(dāng)劇本看,不是不恭敬,你不進(jìn)入這個(gè)情況,經(jīng)典是經(jīng)典,你是你,沒有用。
現(xiàn)在,假設(shè)我們當(dāng)時(shí)跟須菩提跪在一起,佛說:好,好,須菩提,照你剛才問的問題,如來善護(hù)念諸菩薩,善付囑諸菩薩,是不是?須菩提說:是。釋迦牟尼佛說:「汝今諦聽」,你現(xiàn)在注意啊!好好聽。「諦」是仔細(xì)、小心,也有一點(diǎn)意思是你要小心注意,我要答覆你了。「當(dāng)為汝說」,你問的問題太好了,我應(yīng)當(dāng)給你講。這時(shí)須菩提還跪在那里。
【善男子。善女人。發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心。應(yīng)如是住。如是降伏其心。唯然。世尊。愿樂欲聞。】
佛說:善男子,善女人,如果有一個(gè)人,發(fā)求無(wú)上大道的心,應(yīng)該這樣把心住下來,應(yīng)該這樣把心降伏下去。
說完這一句話,他老人家又閉起眼睛來了。須菩提大概等了半天,抬頭一看,「唯然。世尊」,經(jīng)文中說「唯」就是答應(yīng),「然」就是好。我準(zhǔn)備好好的聽,世尊啊,「愿樂欲聞」,我高興極了,正等著聽呢!他跪在那里瞎等,佛卻沒有說下文了。大家看這個(gè)劇本寫的好不好?經(jīng)典是好劇本,我們?cè)谧灿袑憚”镜母呤郑鴮戇@個(gè)劇本的才是真高手呢!文字都很明白,是不是這樣講?沒有錯(cuò)吧?
現(xiàn)在我們?cè)倩剡^來看佛說的這句話,善哉!善哉!你問的好啊,須菩提,照你剛才說的,佛要善護(hù)念諸菩薩,善付囑諸菩薩,是不是?須菩提說:是啊!我是問的這個(gè)。他說你仔細(xì)聽著,我講給你聽,當(dāng)你有求道的心,一念在求道的時(shí)侯,就是這樣住了,就是這樣,這個(gè)妄念已經(jīng)下去了,就好了,就是這樣嘛!
假設(shè)我來講的話,我當(dāng)然不是佛啦!不過我來講的話,不是那么講。如果我當(dāng)演員,演這個(gè)釋迦牟尼佛,這個(gè)時(shí)侯不是慈悲的,不是眼睛閉下來,眉毛掛下來,慢慢說:「善哉!善哉!阿彌陀佛!」不是這樣。我會(huì)說:「你聽著啊!你注意,你問的這個(gè)問題,當(dāng)你要求道的這一念發(fā)起來的時(shí)侯」,說時(shí)一邊就瞪住他。
半天,須菩提也不懂,傻里瓜嘰的:佛啊,我在這里聽啊!換句話說,你沒有答覆我呀!
實(shí)際上,這個(gè)時(shí)侯,心就是住了,就降伏了。
止住的持名念佛
「住」就是住在這里,等于住在房子里,停在那里。但是怎么樣能把煩惱妄想停住呢?佛說:就是這樣住。
我們都知道,學(xué)佛最困難的,就是把心中的思慮、情緒、妄想停住。世界上各種宗教,所有修行的方法,都是求得心念寧?kù)o,所謂止住。佛法修持的方法雖多,總括起來只有一個(gè)法門,就是止與觀,使一個(gè)人思想專一,止住在一點(diǎn)上。
譬如凈土宗的念佛,只念一句南無(wú)阿彌陀佛,就是專一在這一點(diǎn)上。南無(wú)是皈依,阿彌陀是他的名字,皈依阿彌陀這一位佛。說到念佛,有個(gè)笑話告訴年輕同學(xué)們知道,有一個(gè)老太太,一天到晚念南無(wú)阿彌陀佛,念得很誠(chéng)懇,他的兒子很煩,覺得這個(gè)媽媽一天到晚阿彌陀佛。有一天,老太太正在念阿彌陀佛,這個(gè)兒子喊:媽!老太太問干什么??jī)鹤硬豁懥恕K浲臃穑浲臃鹩帜钇饋恚畹煤芷饎拧鹤佑趾埃簨專專∧抢咸f:干什么??jī)鹤佑植豁憽@咸幸稽c(diǎn)不高興了,不過還是繼續(xù)念阿彌陀佛,阿彌陀佛……兒子又喊:媽!媽!媽!這個(gè)老太太氣了說:討厭,我在念佛,你吵什么。兒子說:媽媽,你看,我還是你兒子呢!不過叫了三次,你就煩了,你不停的叫阿彌陀佛,阿彌陀佛不是煩死了嗎?這個(gè)話表面上聽起來是笑話,但是它所包涵的意義,實(shí)在是很深刻的,不要輕易把它看成一個(gè)笑話。
念阿彌陀佛是持名,等于叫媽,持他的名字。持名念佛有它的意義,不過現(xiàn)在我們不是討論這個(gè)問題,而是說這一種修持的方法,是要念到一心不亂,達(dá)到止、住的境界。我們大家普通念阿彌陀佛,一邊念,一邊也照樣的胡思亂想,就像一支蠟燭點(diǎn)在那里,雖然有蠟燭的光亮,旁邊的煙卻也在冒。又像石頭壓草,旁邊的雜草還是長(zhǎng)出來。這種情形不能算一心不亂,因?yàn)闆]有住,沒有止。真要念到一心不亂,忘記了自己,忘記了身體,忘記了一切的境況,勉強(qiáng)算是有一點(diǎn)點(diǎn)一心不亂的樣子。作到了專一,一心不亂的時(shí)侯是止,念頭停止了,由止就可以得定。
百千三昧的定境
我們都聽說過老僧入定,真正入定到某一種境界,時(shí)間沒有了,他會(huì)坐在那里七八天、一個(gè)月,自己只覺得是彈指之間而已。不過大家要認(rèn)識(shí),這不過是所有定境中的一種定而已,并不是說每一個(gè)定境都是如此,這一點(diǎn)要特別注意。
佛法講修持,百千三昧的定境不同,有一種定境是,雖日理萬(wàn)機(jī),分秒都沒有休息,但是他的心境永遠(yuǎn)在定,同外界一點(diǎn)都不相干。心,要想它能定住,是非常困難的。像年紀(jì)大一點(diǎn)的人睡不著,因?yàn)樾牟荒芏āD昙o(jì)越大思想越復(fù)雜,因此影響了腦神經(jīng),不能休息下來。
等于說,我們腦子是個(gè)機(jī)器,心臟也是個(gè)機(jī)器,但是它的開關(guān)并不是機(jī)器本身,而是后面另一個(gè)東西;那就是你的思想,你的情感,你心里的作用。所以一切學(xué)佛,一切入道之門,都是追求如何使心能定。有些人打坐幾十年,雖然坐在那里,但是內(nèi)心還是很亂,不過偶爾感覺到一點(diǎn)清凈,一點(diǎn)舒服而已。一點(diǎn)清凈舒服還只是生理的反應(yīng)與心境上的一點(diǎn)寧定,而真正的定,幾乎沒有辦法做到。
佛學(xué)經(jīng)常拿海水來說明人的心境,我們的思想、情感,歸納起來,只是感覺與知覺,它們像流水一樣,永遠(yuǎn)在流,不斷的流,所謂黃河之水天上來,奔流到海不復(fù)回,就是那么一個(gè)現(xiàn)象。所謂真正的定,佛經(jīng)有一句話:如香象渡河,截流而過。一個(gè)有大智慧、大氣魄的人,自己的思想、妄念,立刻可以切斷,就像香象渡河一般,連彎都懶得轉(zhuǎn),便在湍急河水之中,截流而過了。假使我們做功夫有這個(gè)氣魄,能把自己的思想、感覺如香象渡河,截流而過,把它切斷得了,那正是凈土的初步現(xiàn)象,是真正的寧?kù)o,達(dá)到了止的境界。由止再漸漸的進(jìn)修,生理、心理起各種的變化,才可以達(dá)到定的境界。這樣,初步的修養(yǎng)就有基礎(chǔ)了。現(xiàn)在金剛經(jīng)里還沒有講「定」,先講「住」。
「住」這個(gè)字,與「止」,與「定」是不一樣的,而且很不一樣。
先說這個(gè)「止」。止可以說是心理的修持,把思想、知覺、感覺停止,用力把它止在一處。等于我們拿一顆釘子,把它釘在一個(gè)地方,就是止的境界。
所謂「定」,等于小孩子玩的轉(zhuǎn)陀羅,最后不轉(zhuǎn)了,它站在那里不動(dòng)了,這只是個(gè)定的比方。
這個(gè)「住」呢!跟「止」、「定」又不一樣。住是很安詳?shù)臄[在那里。這些不是依照佛學(xué)的道理來說,只是依照中文止、定、住的文字意義來配合佛學(xué)的道理加以說明。
不管學(xué)佛不學(xué)佛,一個(gè)人想做到隨時(shí)安然而住是非常困難的。中文有一句俗語(yǔ):「隨遇而安」,安與住一樣,但人不能做到隨遇而安,因?yàn)槿瞬粷M足自己、不滿足現(xiàn)實(shí),永遠(yuǎn)不滿足,永遠(yuǎn)在追求一個(gè)莫名其妙的東西。理由可以講很多,追求事業(yè),甚至于有些同學(xué)說人生是為了追求人生,學(xué)哲學(xué)的人說為了追求真理。你說真理賣多少錢一斤?他說講不出來價(jià)錢。真理也是個(gè)空洞的名辭,你說人生有什么價(jià)值?這個(gè)都是人為的藉口,所以說在人生過程上,「隨遇而安」就很難了。
例如,好幾位學(xué)佛的老朋友們,在家專心修行不方便,與修行團(tuán)體住一起又說住不慣。其實(shí),他是不能「隨遇而安」而已!他不能「應(yīng)如是住」,連換一個(gè)床□都不行了,何況其他。實(shí)際上,床□同環(huán)境真有那么嚴(yán)重嗎?沒有,因?yàn)榇诵牟荒馨玻原h(huán)境與事物突然改變,我們就不習(xí)慣了,因?yàn)檫@個(gè)心不能坦然安住下來,這是普通的道理。
須菩提提出的這個(gè)問題,是開始學(xué)佛遭遇到最困難的問題,也就是心不能安。現(xiàn)在佛告訴他,就是你問的時(shí)侯,已經(jīng)住了,就是你問的時(shí)侯,已經(jīng)沒有妄想煩惱了。這個(gè)意思也有一個(gè)比方,當(dāng)我們走在街上看到稀奇事物的時(shí)侯,就在這個(gè)時(shí)侯,我們的心是住的喔!像普通講的楞住了,這一段的住,雖不是真正佛法的住,但當(dāng)這個(gè)心理現(xiàn)象,受到突然刺激的時(shí)侯,好像凝定住了,這是假的心住,不是心安的住,可是從這個(gè)現(xiàn)象可以了解,心的住確實(shí)有「定」的道理。
三步曲
大家都聽過佛教一句俗話:學(xué)佛一年,佛在眼前,學(xué)佛兩年,佛在大殿,學(xué)佛三年,佛在西天,越來越遠(yuǎn)了。那天有一個(gè)同學(xué)說,他也該回去對(duì)父母盡點(diǎn)孝心了,他說這話時(shí)是真有孝心,就像佛在眼前。回去以后,爸爸說:你怎么又回來那么晚!他看到爸爸那個(gè)臉色,實(shí)在不是味道,這一下與想回家孝順那一念相比較,又變成佛在大殿了。爸爸再嘀嘀咕咕訓(xùn)他一頓,結(jié)果本來是想回來盡孝心,現(xiàn)在卻到房間躺在床上睡了,那就是佛在西天了。佛法的道理與普通的心理也是一樣的。
如何把煩惱降伏下去,佛答覆的那么輕松:「如是住,如是降伏其心」,就是這樣住,就是這樣降伏你的心。換言之,你問問題的時(shí)侯,你的心已經(jīng)沒有煩惱了,就在這個(gè)時(shí)侯,就是禪宗所謂當(dāng)下即是,當(dāng)念即是,不要另外去想一個(gè)方法。
譬如我們信佛的,或者信其他宗教的人,一念之間要懺悔,這么一寧?kù)o的時(shí)侯,就是佛的境界,你的煩惱已經(jīng)沒有了,再?zèng)]有第二個(gè)方法。如果你硬要想辦法把這個(gè)煩惱怎么降伏下去,那些方法徒增你心理的擾亂,并不能夠使你安住,這是又進(jìn)一步的道理。
再進(jìn)一步的道理,金剛經(jīng)的內(nèi)容是大乘佛法的大智慧成就,佛教同其他宗教基本不同之處,是智慧的成就,不是功夫的成就;這個(gè)智慧包括了一切的功德,一切至善的成就,所以般若是智慧的成就。
如何住和無(wú)所住
現(xiàn)在講大乘的智慧,「應(yīng)如是住,如是降伏其心」,你那個(gè)時(shí)侯,已經(jīng)安住了;不過剎那之間你不能把握而已,因?yàn)樗炝恕H绻隳軌虬盐者@一剎那之間的安住,就可以到家了。這個(gè)是重點(diǎn),整個(gè)金剛經(jīng)全部講完,就是教我們?nèi)绾巫。簿褪菬o(wú)所住,不須要住。前面我們提到過,一個(gè)學(xué)佛真正有修持的人,可以入定好多天,好幾個(gè)月,你看他很有功夫,但是他的功夫是慢慢累積來的,就是把此心安住。
可是,此心本來不住。怎么說呢?譬如我現(xiàn)在講話,從八點(diǎn)鐘開始講到現(xiàn)在,廿分鐘了,每一句話都是我心里講出來的,講過了如行云流水都沒有了,「無(wú)所住」。如果我有所住,老是注意講幾分鐘,我就不能講話了,因?yàn)樾淖∮跁r(shí)計(jì)。諸位假使聽了一句話,心里在批判,這一句話好,那一句亂七八糟,你心在想,下一句也聽不進(jìn)去了,因?yàn)槟阌兴 ?/FONT>
所以大乘佛法,如何才能安住?無(wú)所住即是住。拿禪宗來講,住即不住,不住即住。無(wú)所住,即是住。所以人生修養(yǎng)到這個(gè)境界,就是所謂如來,心如明鏡,此心打掃得乾乾凈凈,沒有主觀,沒有成見,物來則應(yīng)。事情一來,這個(gè)鏡子就反應(yīng)出來,今天喜怒哀樂來,就有喜怒哀樂,過去不留,一切事情過去了就不留。宋朝大詩(shī)人蘇東坡,他是學(xué)禪的,他的詩(shī)文境界高,與佛法、禪的境界相合。他有個(gè)名句:「人似秋鴻來有信,事如春夢(mèng)了無(wú)痕」。
這是千古的名句,因?yàn)樗麑W(xué)佛,懂了這個(gè)道理。人似秋鴻來有信,蘇東坡要到鄉(xiāng)下去喝酒,去年去了一個(gè)地方,答應(yīng)了今年再來,果然來了。事如春夢(mèng)了無(wú)痕,一切的事情過了,象春天的夢(mèng)一樣,人到了春天愛睡覺,睡多了就夢(mèng)多,夢(mèng)醒了,夢(mèng)留不住,無(wú)痕跡。人生本來如大夢(mèng),一切事情過去就過去了,如江水東流,一去不回頭。老年人常回憶,想當(dāng)年我如何如何……那真是自尋煩惱,因?yàn)橐磺惺虏荒芑仡^的,像春夢(mèng)一樣了無(wú)痕的。
人生真正體會(huì)到事如春夢(mèng)了無(wú)痕,就不須要再研究金剛經(jīng)了。應(yīng)如是住,如是降伏其心,這個(gè)心無(wú)所謂降,不須要降。煩惱的自性本來是空的,所有的喜怒哀樂,憂悲苦惱,當(dāng)我們?cè)谶@個(gè)位置上坐下來的時(shí)侯,一切都沒有了,永遠(yuǎn)拉不回來了。