佛說阿彌陀經要釋02
斌宗法師著
如是我聞一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
【消文】這部專示持名念佛之法的彌陀經,是我阿難親自聽佛陀,有一時候,在舍衛國的祇樹給孤獨園里宣說的。
【釋義】從如是我聞起至無量諸天大眾俱止是通序的文。此段序文,非世尊親說,是結集者,先于經前,敘明世尊在當時宣說此經的事實,俾后人憑信,使其知為佛金口所親說,非出偽造,意在祈愿見者聞者當生勝法難遇想,而尊重奉行!由信而發愿,進而修持,同得往生極樂之妙益。
通者同也。如是等五事,及大眾同聞合為六種成就,諸經皆同故名通序—證信序。具此六種成就,證明此經是佛陀親口宣說可信,故曰證信。須知一切經典,皆以六種成就立首,非唯證明此法可信,更含有四義:一、遵佛遺囑,二、斷眾疑,三、息諍論,四、異外道。
一、遵佛遺囑:一切經典固然是佛親說的,可是當時并無記載下來,當佛將要涅槃的時候,阿難甚然悲痛,哭得很傷心。時有一位年老的無貧尊者勸導阿難說:‘阿難!現時不是你要哭的時候,你是多聞第一,負有流傳佛法的責任,當速向佛請問后事才對。’阿難如夢醒然,請教無貧說:‘現時我的心很亂,不知從何問起?’當問四事:‘1佛在世時,我等依佛而住,佛滅度后依何為???2佛在世時,依佛為師,佛滅度后,依何為師?3佛在世時,惡性比丘佛自調伏,佛滅度后如何調伏?4佛所說一切遺教,理當結集,在經首宜安何語?以取信于天下后世。’阿難承教在佛陀床前一一請問。佛說:‘善哉!阿難!你不愧真是多聞第一,能擔當大事的,阿難!諦聽!我當為你說。我滅度后,你等當依四念處為?。ㄒ?、觀身不凈,二、觀受是苦,三、觀心無常,四、觀法無我);2你等當依戒為師;3惡性比丘,你等可以不管他,聽他隨便;4一切經首當安“如是我聞一時佛在某處與弟子若干俱”就是!’
二、斷眾疑:阿難在結集經典時,高升法座,忽然相好莊嚴如佛,眾人就起了三種疑問?一是疑佛陀重起?二疑他方佛來?三疑阿難成佛?一聞如是我聞等語,三疑頓斷。
三、息諍論:阿難尊者德與眾齊,在法座上唱言,一切經典悉從佛聞,非己見自說,諸同學等,一聽如是我聞遂息諍辯。
四、異外道:西域外道,其經典之首,皆用阿右二字冠首,阿是說無,右是說有,彼謂萬法雖多,不出有無二法故(有是常見,無是斷見,以外道執斷常二見故),佛經用如是我聞等,六種證信,自不與外道同,則異于九十六種外教的道典。
講解正文,若依天臺釋法,當用四釋消文,六即判教,今避煩不取。就簡來說:
如是二字是標信順,即第一信成就也(若無信心,焉肯聞法)。凡事相信則說如是,不信則說不如是,佛法如大海信為能入,故居首。不異名如,無非曰是,謂佛滅度后,阿難結集經藏,如分瓶瀉水不傾一滴,與佛所說絲毫無差—如,既同佛說則允當無非—是。
更約通別來解釋:通者謂通途,所明如是即指實相,以實相之理,古今不變—如,實相之體,離一切虛妄戲論—是。別者別約各經,諸經明如是各有所??;今單約本經明之!則一心不亂—如,決得往生—是。又心不異佛;佛不異心名如,即心即佛即佛即心名是。心佛雖有二名無非一體,唯心凈土,自性彌陀故曰如是。
再以三義明之:一、約念佛眾生—能念到一心不亂名如,臨終決定往生極樂為是。
二、約極樂境界—先依報:謂極樂世界,非同娑婆,有成住壞空四相之變遷曰如;極樂境界殊勝莊嚴,確實無虛曰是。次正報:極樂眾生,蓮花化身,壽命無量,非同娑婆幻身,有生死者名如;花開見佛,親悟自性,此即真我曰是。
三、約彌陀如來—謂所發四十八大愿,廣度眾生,歷劫依愿修行,始終不變名如;今已實現,滿其所愿,造成極樂,廣度念佛眾生,成佛以來,于今十劫,確實無虛為是。
復次:極樂依正,悉皆真常不變名如;極樂世界殊勝莊嚴,無非彌陀不思議愿力功德所成就,及十方念佛眾生所感為是。又念佛一門最為殊勝,沒有一法可能超過曰如;依佛指示念佛求生,決定無非曰是。
我聞二字是標師承,即第二聞成就也(法若無人聞,說與誰聽)。阿難親自恭聆如來圓音,非輾轉傳聞—我聞。我是阿難自稱(因經藏阿難結集故)。
問:‘所謂我字,乃佛法中一種執著大病,亦是諸惡根本,然,阿難已證四果,豈仍有再執我相呢?’答:‘當知!我有多種不同,一、凡夫妄執我,二、外道邪見我,三、菩薩假稱名我,四、如來法身真性我。在四種中,阿難已是位登四果,三界煩惱斷盡,已除凡夫妄執我,更無外道邪見我,乃同菩薩假稱名我也。假使阿難若不隨俗稱我,則法從誰聞,這亦是一種表示不執著無我的道理故。又耳根領納音聲而發耳識謂聞,然聞既在耳,應云耳聞,而說我聞者,是以我為一身的主宰,聞為耳根之用,身為六根的總體,耳為六根之別肢,這是廢別從總之謂,故用我聞。又我是指自性真我,以自性能聞的我,來聞不思議凈土的妙法。當知耳是浮塵根,唯能吸納聲塵而已,乃是無知覺的,非真能聞也。現在是用真我聞性而聞故曰我聞。祈學者體會之!阿難是多聞第一的尊者,入耳達心,永不忘失,將如來一代時教,悉能憶持,所謂:‘佛法如大海,流入阿難心?!誓芙Y集經藏。
問:‘佛成道二十年,阿難始出家,何得俱稱我聞?’答:‘阿難受佛命為侍者,要求三愿:一、不受佛陀故衣,二、不隨佛陀受別請,三、從未聽過的法,請為重說。還有多義。無遑述及?!?/FONT>
一時二字是標機感,即第三時成就也(時節未到,大法焉施)。是指師資道合,機教相叩之時,亦即六種成就之時也。問:‘何不標明年月日,而單用一時者何也?’答:‘佛到處說法利生,所向無定,或天上或人間,或此土或他國,而各方時分非一,兩土歷日不同,如人間五十年,即四天王天為一日,南瞻部洲日午,則北俱盧洲三更,又西竺正月即震旦三月(印度古時稱中國為震旦,東方屬震,是日出之方,故曰震旦,或稱東土),因是不能確定日子,故以一時稱之?!?/FONT>
佛一字是標教主即第四主成就也(無說法主,憑誰啟示)。佛即指釋迦牟尼佛,覺行圓滿,人天大師,故名為佛(廣明已在本玄義中釋)。
在舍衛國祇樹給孤獨園,是標說法處,即第五處成就也(沒有住處,怎成法會)。
在:是漸住義。久居曰住,漸住曰在。佛以無住為住,隨機示現,有可化緣即住世說法,所住之處曰在。以法身,本無形相,而周遍法界,無可謂住,不住報身,待大機感發則住。如華嚴會上,現千丈盧舍那身,說圓頓大教,應身隨類應機而住。如世尊住世八十年,應身在給孤獨園,為化度凈土之機,說此念佛妙法所以稱在。
舍衛:具云室羅筏悉底,是國名。中印度十六大國之一,本是城名,后改為國號。其國本名謂憍薩羅(譯為工巧),南方亦有憍薩羅國,故改城名為國號。舍衛譯為聞物,又云豐德,謂物產美聞諸國,故名聞物。國中多財寶產物曰豐,人多解脫多聞曰德。
祇樹:只即只陀,乃波斯匿王(譯為和悅)的太子,此云:戰勝。波斯匿王與外國戰爭得勝回朝,適太子誕生,喜而立名。樹乃園中花木林樹。園中的樹木,悉是只陀太子所施故稱祇樹。
給孤獨:是一位長者之名,波斯匿王的大臣。給是周給賑濟之意,幼而無父曰孤;老而無子曰獨;老而無妻曰鰥;老而無夫曰寡。孟子曰:‘此四者天下之窮民,文王發政施仁必先斯四者?!F在但舉孤獨二事,余含其內,至于一切貧窮困苦等。此位長者常以資生財物等,給濟與貧民,使其離諸苦惱,得到飽暖,故以給孤獨長者稱之!本名須達多,譯為善施,因平生樂善好施故。園是花園,乃長者布金買得,故曰給孤獨園。太子因受達多所感,將園中所有花木果樹,施以供佛,共成功德,故得二名并標。先稱祇樹后給孤獨,乃推崇太子的地位也。
說起祇樹給孤獨園,內中有趣味的故事:一日,達多長者為兒子聘婦,至王舍城,寄宿在刪檀那長者的家里,見長者中夜而起,躬自執勞,莊飾宅舍,營辦齋供,達多見其熱鬧問曰:‘長者欲請國王或是祝壽,或是婚喜事?’答曰:‘非為別事,我欲請佛陀供養?!_多聽說佛陀二字身毛皆豎,心情悅豫,再問:‘佛陀是何人?’刪檀那即詳細說明佛陀種種功德,達多聽之,宿世善根頓發,歡喜踴躍,深生敬慕,遂問佛陀在何處?‘現時住在城外竹林精舍’刪檀那答。這時達多恨不早一刻能看到佛陀的慈顏,于是目不交睫,佛陀知道達多之渴仰心切,就放大光明照得夜如白晝,達多睹佛光明,以為天曉,即尋光明而行,來至竹林,值佛在庭園經行,時達多見佛相好莊嚴,欽敬喜悅,唯不知禮法,在虛空上的首陀天人,遂化作四人至世尊座前接足禮拜,右繞三匝,胡跪合掌問訊,達多見之依法禮拜,佛為說四圣諦法,聞法歡喜深有感悟,乃請世尊說:‘唯愿世尊降臨敝舍,受我微供,并為說法。’佛說:‘可有精舍,能容我眾否?’答:‘如蒙垂顧,便當營辦,唯愿世尊遣一弟子同往監定。’佛受請已,即敕舍利弗,同往舍衛國,選定處所。舍利弗到舍衛后,遍觀諸處,少有適當,惟見太子花園,樹木茂盛,曠闊幽靜,堪容眾僧,可造精舍。于是須達多往見太子說:‘我欲請佛陀說法,須建立精舍,供養佛僧,太子花園殊勝,可能讓度于我否?’太子聽后戲而說:‘能以金磚布滿其地,即就讓與卿?!_多說:‘太子!請勿虛言!’長者遂時盡罄金藏以換金磚,布滿其園,太子見之深為所感,欲與共成功德,達多堅持不允,太子急思一計說:‘金磚布滿,園雖屬卿,但樹林花木,金鋪不到屬我,卿若不肯共成勝事,我即時令人將樹木移開。’長者聞之大驚失色,遂與太子共成功德,后來并得芳名,標垂千古,只陀施樹給孤買園,故曰祇樹給孤獨園。
園在舍衛國南門外,距城五里,內中浮圖十二,講堂七十二,房屋三千六百,樓閣五百,是世尊成道六年后建立的。
【顯理】如是表自性彌陀,唯心凈土,無欠無缺曰如,人人本有曰是,此明自性彌陀也。不離當處曰如,舉體無非曰是,此明唯心凈土也。又隨緣不變名如,不變隨緣曰是,照而常寂曰如,寂而常照曰是,隨緣不變,不變隨緣,照而常寂,寂而常照,故曰如是。
我聞表自性洞徹十方。一時表六根歸元,又表體用相融。佛在祇園表自性不離當處。復次:舍衛國,國勝表凈土門,廣大宏遠,法之最上故。祇樹,樹勝表凈土蔭蓋眾生,永離熱惱。給孤獨園,園勝表凈土殊勝莊嚴,眾生恒受諸樂故。只陀,種勝,表往生凈土者畢竟成佛,紹隆佛種故。須達長者,人勝,表生到凈土者俱為諸上善人也。
丁初舉五事證信文竟
┌戊初—聲聞眾─分四 ┬己初—明類標數
丁二引大眾同聞─分三┼戊二—菩薩眾 ├己二—表位嘆德
└戊三—人天眾 ├己三—列上首名
└己四—總 結
今初明類標數
與大比丘僧千二百五十人俱
【消文】世尊在給孤獨園宣說這部經時,計有一千二百五十人的大德出家眾,共聚在園里恭聽世尊說的。
【釋義】與大比丘下至諸天大眾俱是標聽眾,即第六眾成就也(若無大眾,法與誰聽)。大比丘僧是明類,千二百五十人是標數?!c’者共也,偕也?!蟆呤菕e小,謂異小機初心比丘,故梵語摩訶,此翻具有三義,謂大、多、勝,今但舉大—多勝亦含在內,以諸比丘為人天所共敬仰,德高望重曰大,非小德也。如目連為帝釋之師,迦葉為梵王之師是也。智慧明徹博通內外典籍稱多,謂非寡學。超出九十六種外道之上稱勝,非劣器也。
比丘:含有三義,翻為乞士、破惡、怖魔。一、乞士:乞是乞求,乞化士,乃一種美稱,如居士、女士等,非同叫化子之乞食能比。佛陀制定比丘行乞,有五種利益:1令除驕慢之心,2使世人多種福田(比丘為福田僧),3不為經營之累,4不生蓄積之求,5可得一心專修,故比丘常行分衛(即行乞)。又乞含有外乞、內乞之義,謂外于檀越(施主)乞食以養色身,內于如來乞法以資慧命。二、破惡:破是破滅,惡是惡法,惡因是指見思煩惱而言,謂破見思煩惱惡法,滅三界生死惡因。三、怖魔:凡有人發心出家,魔王聞之心生怖畏,恐其道成出世,魔眾減少,因魔王不畏生死,喜黨類多故。
僧:是梵語僧伽,今略但稱僧,譯為和合眾,有理和、事和二義。同證無為解脫名理和。事和有六:1身和同住,2口和無諍,3意和同悅,4見和同解,5戒和同修,6利和同均,具此六和方可稱僧,凡為僧者當顧名思義。
千二百五十人俱:佛成道后,初于鹿苑度五比丘為五人(五比丘如玄義中釋),次度耶舍長者子及其友等五十人(耶舍是波羅奈國,毗舍離城俱梨長者之子,故云長者子),共五十五人。其次于木瓜林,度優樓頻螺迦葉師徒共五百人,于象頭山度伽耶迦葉,于希連河度那提迦葉師徒合五百人,計一千五十五人(迦葉是姓,優樓頻螺譯為木瓜林,伽耶譯為象頭山,那提譯為河,即希連河,此三兄弟,長在木瓜林修道,次在象山,三在希連河,皆是司火外道,各依住處立名。在世尊成道后三年度)。次度舍利弗目犍連等師徒共二百人,總計一千二百五十五人(舍利弗與目犍連,先是婆羅門教,冊阇耶的弟子,遇馬勝比丘而得歸依佛陀),今但舉千二百五十人,是標大數略零數也。問:然佛所度之眾無量,在講此經時,亦非只此少數,何獨舉此?答:1這是舉最先歸投佛陀故,2常隨不離故,特以標出。俱是一同聚會的意思。
己初明類標數竟
己二表位嘆德
皆是大阿羅漢,眾所知識!
【消文】上文所舉出千二百五十人,非是小果聲聞,都是證到四果的大阿羅漢,他們的人品、道學,是眾人所公認知道的。
【釋義】大阿羅漢是表位,眾所知識是嘆德。皆是:謂以上舉出千二百五十人,無一不是大阿羅漢。大者,揀別小之義(初果須陀洹,此云預流,預入圣人之流,二果須陀含,此云一往來,以欲界九品思惑,只斷前六品,還有三品未斷,尚須一往天上一來人間受生故。三果阿那含,此云不來,欲界九品思惑斷盡,已不必再來欲界受生故。四果阿羅漢,此云無生,已免來三界受生故。欲證四果須進斷色界四地,無色界四地,每地九品共斷八九七十二品思惑,統前欲界九品共八十一品;與三界見惑八十八使,完全斷盡,方能證得四果。因見思煩惱是三界生死之根本,今已斷盡故不來三界受生也)。
大:自初果至四果皆名聲聞,是以聞佛說四諦聲教入道故名。今此等非初、二、三果者,皆是已證最上之四果阿羅漢,乃聲聞眾中之極果故云大。又有定性阿羅漢,回心阿羅漢之別,若抱守真空,耽寂滅樂,得小為足者,名為定性是小。若回小向大,發菩提心,不求私利者,名為回心稱大。今專指回心一類故以大稱之。復有三種羅漢:1慧解脫(修性念處,直緣真理,但證無學得滅盡定),2俱解脫(修共念處,帶事兼修,得滅盡定,具三明八解脫),3無疑解脫(修緣念處,緣佛三藏法,乃至四韋陀典世間文字等,一切通達無疑),現在所指皆是無疑解脫,乃名為大。
阿羅漢:是梵語,翻為華言,含有三義。1應供,2殺賊,3無生。1應供:應是應赴,或是堪受的意思。供是供養,謂羅漢梵行已立,超出三界,堪受人天尊敬供養,故曰應供。問:‘佛陀亦名應供,何以同稱?’答:羅漢唯受人天之供,佛陀則遍受人天、聲聞、緣覺、菩薩等之供養,可名為大應供,羅漢謂之小應供。2殺賊:殺是殺滅,賊是盜賊,以賊譬喻見思煩惱,是說見思煩惱,能劫眾人功德法財,故以賊喻之(見惑八十八使思惑八十一品)。然世間強盜,唯能搶人財物而已,若見思煩惱賊甚矣!乃能劫人功德法財,損壞最寶貴之法身慧命,使人永受生死輪回等苦,可不畏哉!阿羅漢已斷盡見思煩惱,故云殺賊。3無生:所作已辦,已能逃出三界生死,故曰無生(見思煩惱為三界生死之根本,見思一滅則生死自休)。當知,比丘是因,阿羅漢是果,前后三義相對,因果分明,為比丘時,與世人種福是乞士之因,已證道位故當得應供之果。為比丘時,與貪為敵,修破惡之因,道已成惡既破,故得殺賊之果。出家受戒有怖魔之因,今生道成,位登羅漢,故得無生之果也。
眾所知識:眾即人天大眾。知識二字,有多種解說:聞名仰德謂知,睹面聆教謂識;又聞名見面曰知,悉心達性曰識;又見面為知,見德為識。另一解說:若但聞名,而未睹面,則知而未識;雖睹面而不聞名,則識而未知;若由聞名,而仰德,既睹面而聆教,非唯聞名見面,亦能悉心見德,才可稱為知識,此約大眾方面說。又深解諦理曰知,博通法相曰識,此約羅漢自身說?,F在所標舉,皆是阿羅漢,德高望重,堪作人天眼目,從佛輔化,名遍天下,為大眾所共知共識,所以稱眾所知識。
【顯理】大比丘僧,表理智一如(即和合義)。千二百五十人俱,表諸功德聚。大阿羅漢有三義:1表自性隨緣(即應供義),2表心源本寂(即殺賊義),3表自性不變(即無生義)。知識,表自性無迷,心源本明。
己二表位嘆德竟
己三列上首名
長老舍利弗,摩訶目犍連,摩訶迦葉,摩訶迦旃延,摩訶拘絺羅,離婆多,周利槃陀伽,難陀,阿難陀,羅侯羅,憍梵波提,賓頭盧頗羅墮,迦留陀夷,摩訶劫賓那,薄拘羅,阿冕樓馱。
【消文】這段是承前段所說,千二百五十人等,乃眾人所共知共識,這究竟是何人,于是列出上首的名字來,即長老舍利弗:……阿冕樓馱等是也。
【釋義】長老:德尊學博曰長,年富齒高曰老,是說年德俱尊之稱。細論有四種意義—1如出家年久者,則稱法臘長老(臘者歲也,出家一年為一臘),2學理深博者,謂學德長老,3道果高超者,曰法性長老,4年紀老大者,則生年長老。本經所列,或德臘具尊者,或德尊臘少者,皆以長老二字稱之!所舉十六尊者悉稱長老,非獨指舍利弗,須連貫讀之,如長老摩訶目犍連,乃至長老阿冕樓馱,此乃翻譯經家文法之巧略而已。
舍利弗:南天竺波羅門提舍之子,字優波提舍,號舍利弗。梵語舍利,譯為鹙鷺,弗是子的意思,合稱為鹙鷺子。又名身子,其母名鹙鷺,因身容端正,眼如鹙鷺故名?,F在所云舍利弗,是連母得名故謂鹙鷺子。尊者的智慧非常,在母胎時,即能益母勝辯,年方八歲,通達一切四圍書籍,曾論勝過十六大國論師。出家七日之內,遍達佛法。尊者少時為婆羅門學者冊阇耶的弟子,與目犍連是同學,在學道時與目連誓為始終的至友,其師逝世后,還與目連同修于王舍城山林中。舍利弗在山中,已久聞世尊盛名,欲為親近,但未得人引進,有一日出游,遇馬勝比丘(五比丘之一),見其容儀超俗,遂問說:‘你師是誰?’答:‘釋迦世尊?!崂?,聞說甚喜,即說:‘常聞尊師盛德,善說妙法,您可為我開示尊師教授妙法否?’答:‘我年幼稚,受學日淺,豈能宣佛如來廣大奧義!’又請求說:‘請慈悲略說其要!’馬勝遂說偈說:‘諸法從緣生,諸法從緣滅,吾佛大沙門,常作如是說?!崂ヂ勚笥懈形?,心生歡喜,稱贊不絕!歸告目犍連,與其弟子一同皈佛出家。在諸弟子中智慧第一。阿含經云:‘我佛法中,智慧無窮,決了諸疑者舍利弗第一?!四斯蔑@一德,非舍利弗尊者不具余德,亦非尊者之外,余皆無智,是舉各人所好及所長而已?,F在所說凈土難信的妙法,非大智慧不能深信無疑,舍利弗尊者智慧第一,故舉以為首。
摩訶目犍連:舍衛國人,波羅門輔相之子。摩訶此云大,目犍連譯為采菽氏,是其姓也。其祖先在山上修道采菽為食,因以為姓。本名拘律陀(是樹名,此云無節樹,其父母禱此樹神而生,因是命名),其族眾多,故以摩訶揀別之,諸弟子中神通第一,如降伏毒龍,化身大小,五百釋子舉之梵天等。阿含經云:‘我佛法中,神通輕舉,飛到十方者,目犍連第一?!?/FONT>
摩訶迦葉:譯為大龜氏。其祖先在山上學道,感靈龜負圖,后皆以命為龜氏族。尊者本名畢缽羅,亦是樹名。加以摩訶者,以別余迦葉之謂。又名飲光,因其身常放光明晃耀,能吞余光、故名飲光。以宿世為治金師,與一女人,同以黃金修飾佛像,由種此因,感受世世身得黃金色,而有光明比日光更大。此尊者乃摩竭陀國,大富長者,尼俱律陀之子,因看破世情,舍棄豪富,發心出家,常行頭陀苦行,年老不倦,世尊憐其年老,曾勸令休息,但尊者辛勤如故,佛贊之說:‘有頭陀行在,我法久住?!陟`山會上,拈花微笑,傳佛心印為禪宗的初祖,在大弟子中頭陀第一(頭陀此云:抖擻,謂抖擻塵勞煩惱,共有十二事,謂之十二頭陀行)。
自世尊涅槃后,經藏、律藏,能傳到現在,都是尊者盡力召集大阿羅漢結集的功勞!據說:尊者承釋迦佛之命,現尚在雞足山中入定,待彌勒佛下生人間,將金襕袈裟傳給彌勒佛方完責任。尊者為佛教的一片婆心,真是值得景仰!
摩訶迦旃延:譯為文飾,謂文采修飾也。此尊者善于辭辯,長于論議,凡出口開言,具有文采,非常巧妙,能令聽者悅服,世尊贊悅說:‘說法人中,迦旃延最為第一。’在諸弟子中論議第一。
尊者曾受無神論者的外道,詰問說:‘惡人死后受苦理應回來,死而不還,照此則無后世受生之理?’尊者答:‘如世罪人,被禁監獄、鈕械、枷鎖,得能逃歸否?’又問:‘既是說,善人死后,則能生天,云何亦不見歸來?’答:‘如人墮廁,肯再入否?當知!凡間惡濁,欲出既不容易,能到天上誰肯再來!’尊者之善論議于茲可見,故增一阿含云:‘善分別義,敷演教道者迦旃延是?!?/FONT>
摩訶拘絺羅:譯為大膝,是從狀得名,以膝頭大故。是舍利弗尊者的母舅。尊者一生,善議論好問答,常與其姊,辯論道理,總是論勝之,自從其姊懷孕身子后(身子即舍利弗),機辯迅發,口似懸河,詞若涌泉,論不及其姊,知所懷必是智人,遂發憤,入南天竺,游學精勤不息,博覽十八種經書,及四圍陀典,忙得無暇剪爪,世呼為長爪梵志。后來聞知舍利弗,隨佛出家,憤慨非常!自說瞿曇是什么人,敢收我外甥為徒,帶著驕傲神氣,走到世尊面前,口喊瞿曇!我愿和你辯論。世尊看他來得如此又好笑,知道機緣成熟,才說:‘你論輸我怎樣打算?’長爪梵志答:‘愿殺頭以謝?!雷鹫f:‘既是如此你提出論題來!’梵志開口說:‘我一切法不受?!雷鹇牶笮Χ磫査?,‘你現在說的這句話受不受?’梵志沉思好久,說:‘我輸了,請殺我頭!’世尊說:‘我佛法中,只有剃頭沒有殺頭。’梵志感佛慈悲,遂隨佛出家,成為大阿羅漢。尊者以精勤故得四辯才,觸問善答,在諸弟子中答問第一。
離婆多:譯為星宿,其父母禱星宿而生,因以為名。又名假和合,因緣是有一夜宿在空亭,見一小鬼負一死尸到,頃刻間有一大鬼追至,強欲奪取死尸,爭擾不已,小鬼不得已,請星宿作為證判,星宿據實答說,大鬼大怒,遂拔其手足啖之,小鬼見狀,即取死尸手足補之,及到天明,星宿深生煩惱,遂疑此身非我,假若此身是我,親眼看見自身被大鬼拔去手足食訖,又想若是他身,云何手足復隨我行動,于是逢人便問:你見我手我足否?有一比丘見之,知此人易度,遂說偈云:‘本是他遺體,漸假和合用?!撬匏煳蛉松硭拇蠹俸现恚J識一切事理清楚,即時隨之到世尊座前出家。尊者在諸弟子中無倒亂第一。
周利槃陀伽:譯為繼道。其兄周利譯為大路邊,槃陀伽譯為繼道,因為西域風俗,凡婦人臨產,當回娘家,其母皆在還家半途間,生周利和槃陀伽,是以命名,故云繼道。其兄周利先依佛學道,繼道亦從出家,但其性極愚鈍,雖出家多年,未能持誦半偈(守口攝意身莫犯,如是行者得度世),經百日或三年,未得熟記,得先遺后,得后忘前,其兄以無知責之,遣其還俗,但尊者善根深厚,在門外哭泣躊躇不忍離去,世尊知道憐而容之,教其只念掃帚就可,然亦記一忘一,后因精勤不懈故,日久忽然證悟,得阿羅漢果,在諸弟子中義持第一。
難陀:譯為歡喜,或云孫陀羅難陀,譯為艷喜,其實孫陀羅是其妻之名,譯為艷,乃當時的美女,連妻為名,稱孫陀羅難陀。是世尊親弟,波阇波提夫人(凈飯王第二夫人)所生,具有三十相好,形貌與世尊相仿佛,若入眾中,不識者或錯認為是佛。當時摩竭陀國,有一位著名裸形外道,嘗與舍利弗尊者論道敗北,敬慕佛法之妙,有欲出家之意,一日偶遇難陀尊者,見其容貌莊嚴,嘆說:‘短小比丘,尚有如是深智博學(舍利弗身材短?。?,況堂堂者乎?!鞆闹黾?,尊者在諸弟子中儀容第一。
阿難陀:略稱阿難,譯為慶喜,是世尊堂弟,白飯王之第二太子。佛成道日,諸王及臣民,欣聞太子成佛(指釋迦世尊),舉國稱慶,又聞宮中誕生王子,大家歡喜,慶而且喜,因以立名。又云:無染,隨佛入天宮等處說法,心無染著故名。二十歲出家,為佛侍者,凡佛所說法,悉能記憶一字不忘,今日之有佛經可讀,皆是其結集,后世佛子當感謝阿難尊者,涅槃經中稱阿難為多聞士,故迦葉尊者贊曰:‘佛法如大海,流入阿難心?!谥T弟子中多聞第一。女人的能受佛陀允許出家為尼,亦是阿難尊者之特別啟請,佛才立下八敬法規矩,允許女人出家當比丘尼,凡是尼姑,亦當感謝尊者才對。
羅侯羅(佛之太子):譯為覆障,是障礙之意,有障自、障佛、障母之三義。1障自者,因宿世塞鼠穴六日,今感報在胎六年故云障自。2障佛者,佛為太子時,其父王不許他出家,太子對王要求說:‘若不老、不病、不死,此三事能達所求者,則愿不出家?!瘍麸埻跄魏危≌f:‘你若有子,當許你出家?!鄠鳎禾釉允种敢斖恿_腹,默默禱祝:‘當速有子。’耶輸陀羅夫人一驚即覺成孕,太子方得出家,因佛為之所障不得早速出家故云障佛(問:太子十七歲納妃,十九歲出家,并未行欲事,如何只此手一指耶輸之腹,便即有孕?答:豈不聞六欲天人之行淫乎,或以握手乃至一笑一視即便了事,或即懷孕,況太子以一念精誠指妃腹而禱祝,此亦一種不思議之心理作用,若深達一切唯心之旨,自無此疑矣,例如趙子昂,思畫馬變馬一事此亦心理一種作用也)。3障母者,羅侯羅尊者,于佛出家后六年始生,凈飯王疑耶輸夫人私行不正,憤怒欲殺之,耶輸自信潔白,冤枉難伸,請焚火坑自殺,時到抱子向空發大誓言:‘我若為非,母子俱被焚死無憾,若真遺體天當為證’,遂抱子投坑,真不可思議,火化為蓮,更有天人捧耶輸身,得母子無恙,斯時凈飯王及諸釋種,目睹此狀,始起深信無疑,國人亦因之息謗。故曰障母。在做佛事中,常用之戒定真香贊內,有昔日耶輸免難消災障一句,及旃檀海岸贊之耶輸母子兩無恙一句,即此故事也。在諸弟子中密行第一。經云:‘羅侯羅密行唯佛能知之,余者不知’,故云密行。
憍梵波提:譯為牛司。司是??谏趧又?,由過去世,見一無齒老僧念佛,譏笑如牛吃草,因此報五百世為牛,今雖出家證果,余報未盡,恒事虛哨如牛司故名。祈愿大家切勿輕視沙門,慎之慎之!佛陀恐世人睹尊者形相不知觀德,或輕弄譏笑,致招愆尤,故飭居天上,受諸天人敬奉,在諸弟子中天供第一。
賓頭盧頗羅墮:上三字譯為不動,下三字譯為利根,不動是名,利根是姓,因其族有十八種故,特以先名后姓,以別余族。尊者根性最利,不為外境所動故名。奈耶律云:樹提長者,曾以旃檀缽,置于高剎頂上,對眾呼說:‘誰能以神力取者即與之。’尊者遂現神通取缽,而受佛陀呵責,不許亂顯神通惑眾,于是被ぇ不得入滅,留身應末世供養,使人間廣種福田,凡設齋誠敬者,尊者必來冥應,在諸弟子中福田第一。
迦留陀夷:譯為黑光。身形粗黑而有光,是由宿世裸體在佛前燃燈之報。以裸體故感身粗黑,以燃燈故感全身光耀。祈愿現在及未來眾,在佛前焚香禮拜者,戒之戒之!尊者身黑有光,夜行不點燈,人見皆驚,故佛陀因此禁諸弟子不得夜行。尊者為佛陀使者,善于化教,故在諸弟子中教化第一。
摩訶劫賓那:譯為房宿。是星名,乃二十八宿中,第四宿也。其父母禱此星而生故名。又初出家時,途中遇雨寄宿在陶舍,佛陀知其善根成熟,化一比丘亦來求宿,是夜為之說法,遂依佛出家,得證道果。因于陶家寄宿而值佛入道,故云房宿。在諸弟子中知星宿第一。
薄拘羅:譯為善容。顏貌嚴肅端正,是因布施得之。在過去世曾施一訶黎勒果(譯為天主將來,五藥之一,有病無病皆可食),救一病僧,果報感得五不死。五不死者,初生現異(肉團),父母以為怪物置之熬盤火煎不死是一,復置釜中湯煮不死是二,復置水中水淹不死三也,復被大魚所吞魚啖不死四也,魚被人獲,刀剖子現刀傷不死五也。又昔曾嚴持不殺戒,感九十一劫長壽,現世享受百六十歲,在諸弟子中壽命第一。
阿冕樓馱:又云阿那律陀,譯為無貧。由往昔饑世時以自己所食稗飯施一辟支佛(名披栗吒),因是七生天上為天王,七生人間為人王,后生生世世所求如意,資用充足,乃至九十一劫,不受貧窮之苦故以名。此尊者性好睡,每聽佛陀說法,時常昏沉不省,佛欲警戒故大聲呵斥:‘咄咄何為睡,螺獅蚌蛤類,一睡一千年,不聞佛名字?!鹫弑怀舛l憤精進,經七晝夜,眼不交睫,雙目餓死—即目失明(身賴粥飯以養活,眼以睡眠而為食,不眠則餓死矣),佛陀慈悲教其修習‘樂見照明金剛三昧’,不久遂得天眼通,觀大千世界如掌中庵摩羅果(庵摩羅、西域果名,譯曰無垢清凈,形如林檎,或云似檳榔,食之能除風冷,西域人手中,喜執此果,故以舉喻,意取一目了然也),在諸弟子中天眼第一。
己三列上首名竟
己四總結
如是等諸大弟子。
【消文】如上舍利弗等十六尊者,以及千二百五十人中,未能一一列名,此等皆是佛陀弟子中的大弟子。
【釋義】‘如是’二字是指法詞,指上十六尊者,‘等’是及余眾。‘諸’是不一之詞,即眾也?!蟆菕e非小之謂?!茏印簩W在師后曰弟,是表示兄先弟后之意,兄喻先覺,弟后覺也。解從師生曰子,是表示子從父生之意,一切智慧道法,皆從佛啟育生故,亦取父作子述之意,為佛弟子當紹佛種也。此輩皆是內秘菩薩行,外現聲聞身,非小機之類,又非一位二位而已,故曰諸大弟子,即此前大比丘大阿羅漢也。
戊初聲聞眾竟
┌己初—明類
戊二明菩薩眾─分三─┼己二—標名
└己三—結
己初明類
并諸菩薩摩訶薩
【消文】佛陀說本經時,在會聽眾,不獨是聲聞弟子而已,并有許多大菩薩,亦在座同聞也。
【釋義】并者及也。是承上文,言不獨聲聞而已,及諸菩薩亦所同聞也。
菩薩:具足應云菩提薩埵,我國好略單稱菩薩,譯為覺有情,覺是覺悟,有情即六道眾生之通稱(因有種種情見故),同佛所證曰覺(覺則異眾生),無明未盡曰有情(有情則異諸佛)。茲約自利利他自他兩利釋之:
1是已證覺道的眾生之謂,此即自利。2是將自己所證之道,來覺悟一切眾生,此利他。3謂上求佛道(佛者覺也),下化眾生(有情),此自他兩利也。
菩薩雖已分證如來覺道,還有識情未全盡故,即等覺菩薩于八識田中,尚留一分生相無明未破,一分中道未圓,如十四夜月,有以上諸義故稱覺有情。又菩薩悲智雙運,自他兼利,以智故上求佛道之覺,以悲故下化一切眾生,求證佛道是自利,化度有情是利他,所以稱之。菩薩者具有大慈悲,非同小乘聲聞獨善其身者比,菩薩視大地眾生猶如赤子,以眾生之苦為己苦,平等濟度,無分人我,不擇親□,普愿一切眾生,悉出苦輪,同得解脫,故常依四圣諦而發四宏愿,緣苦諦發眾生無邊誓愿度(眾生有種種苦故),緣集諦發煩惱無盡誓愿斷(煩惱由招集故),緣道諦發法門無量誓愿學(法門即道也),緣滅諦發佛道無上誓愿成(佛道即滅諦也),若煩惱未盡則法身不顯,而佛道焉成,法門未學自度尚難,何能普度眾生,故菩薩欲成自他兩利之行,當四宏并發,六度齊修,方能克成道果。
摩訶薩:摩訶譯為大,薩即菩薩,合稱為大菩薩,謂諸菩薩中之大菩薩,非權教小菩薩,乃是破無明,見法身之實教中的大菩薩。又具大根、有大智、信大法、明大理、修大行、經大劫、證大果,具此七種堪稱大菩薩。菩薩二字或翻為大道心眾生,謂發大菩提心,救度眾生之意也。
己初明類竟
己二標名
文殊師利法王子,阿逸多菩薩,乾陀訶提菩薩,常精進菩薩。
【消文】上文所謂諸大菩薩,即文殊師利法王子……等是也。
【釋義】文殊師利:或云曼殊室利(新譯),譯為妙德,同佛所證微妙三德故(法身德,般若德,解脫德)。又云妙首,在諸菩薩中,文殊德推為首故。又翻妙吉祥,三惑二死謂之禍患,若斷一分煩惱,或了一種生死,證一分法身,謂之吉祥,然未能稱妙,唯此菩薩,三惑圓斷,二死永亡,三德圓彰,故號妙吉祥。又此菩薩生時,有十種祥瑞:1光明滿室,2甘露盈庭,3地涌七珍,4神開伏藏,5雞生鳳兒,6豬娩龍豚,7馬產麒麟,8牛生白澤,9倉變金粟,10象生六牙。按文殊菩薩之本因,如悲華經云:‘對寶藏佛發宏誓愿,蒙佛授記,字曰文殊’,若論本果,則過去龍種上尊王佛,現時在北方歡喜世界作佛,號歡喜藏摩尼寶積佛,又未來于南方離垢世界成佛,號普現如來,今為輔佐釋迦示現菩薩,實則早登佛位,故能圓斷三惑,圓彰三德也。
法王子:謂法王之子,是菩薩之別稱,諸大菩薩均可稱之,法王是佛之尊稱,如世間國王,稱為人王,玉皇上帝稱為天王,佛乃世出世間,說法之王,故稱法王。王者自在義,經云:‘我為法王于法自在’,唯佛可稱法王,子即指菩薩,舉所生繼承二義來說,1所生:謂諸菩薩之智慧道果,從佛得生故,經云:‘從佛化生,從佛口生’,如子從父母所生故。2繼承:父之所作,子述之,以一切菩薩,皆負有荷擔如來正法,繼承佛陀全部家業之責,如世間為人子者當繼承父業,但佛之家業,不同世間田厝金銀器具等為家業,乃以說法利生為業,故云:‘弘法是家務,利生為事業’,菩薩能紹隆佛種,輔佛行化,救度眾生,堪能承佛家業,故稱法王子。以菩薩位鄰妙覺,如佛長子,當紹佛位,正如皇太子當繼王位,有以上諸義故以法王子稱之。
又佛有三子,菩薩是真子,二乘是庶子,凡人是外子,于真子中,文殊為首。荊溪大師云:‘于法王子中,德推文殊,諸經常為上首。’
阿逸多菩薩:即彌勒菩薩,具足應云彌勒阿逸多,彌勒是姓,阿逸多是名,或云阿逸多是姓,彌勒是名,未可定執也。彌勒譯為慈氏,阿逸多譯為無能勝,合稱慈氏。此菩薩何謂慈氏?因過去世值佛(或云大慈如來),發心出家,修得慈心三昧故稱為慈氏,直至成佛猶立是名。又往昔曾為慈育國王,名曇摩流支,慈心救世,國人稱為慈氏,自爾至今,常名慈氏。又昔為婆羅門,號一切智,于八千歲,修習慈行。又于弗沙佛時,與釋迦如來,同發菩提心,常習慈定,有以上諸義故稱慈氏(依上所明則慈氏似名非姓也)。何謂無能勝?悲華經云:‘慈氏菩薩發愿于刀兵劫中,擁護眾生?!创舜鹊聭溃木冉?,至極之慈,無有能勝過此菩薩故曰慈無能勝。彌勒菩薩現居兜率天內院,為補處菩薩,當來紹繼釋迦佛位,為賢劫千佛中之第五佛,于第十減劫,人壽八萬歲時,當繼佛位下生人間,于華林園龍華樹下成道,開三番法會,度上中下三根眾生,謂之龍華三會(出羅什譯彌勒下生經及增一阿含四十四等云)。彌勒菩薩在梁武帝時,曾應化為傅大士,最受武帝等尊敬。在五代時,又曾托化浙江奉化,綽號布袋和尚,生得大肚皮,大耳朵,手攜布袋,逢人便乞化,所化一切皆放布袋內。時常自說:‘是非憎愛世偏多,仔細思量奈我何?寬卻肚皮須忍辱,豁開心地任從他?!终f:‘彌勒真彌勒,分身千百億,時時示諸人,時人自不識?!纱俗阋姀浝掌兴_,不待第十劫,現已常常顯現在世間,只是肉眼不認識而已!
乾陀訶提:譯為不休息。此菩薩,常修萬行,廣度眾生,歷恒沙劫,未嘗暫停,思益經云:‘恒河沙劫為一日,三十日為一月,十二月為一年,過百一十萬億劫得值一佛,如是值恒河沙佛,行諸梵行修習功德,然后授記,心不休息,故號乾陀訶提?!?/FONT>
常精進菩薩:常是恒常(不間斷),精是精勤,進是前進,又純一不雜曰精,向前無退曰進,究竟精進。謂此菩薩歷劫廣修梵行,普度眾生,一向精進無倦,故名常精進。寶積經云:‘此菩薩為一眾生,經無量劫,隨逐不舍,猶不受化,曾無一念棄舍之心。’
然菩薩眾多,何獨舉此數位列首?蓋凈土不思議難信之法,非大智莫能證,故以文殊居首(文殊是菩薩中智慧第一,故經稱大智文殊師利菩薩,前舍利弗是聲聞中智慧第一,文殊是實智,舍利弗是權智)。此念佛法門,是度生要法,必須曠劫流布,彌勒為當來下生,既聞此經,于龍華會必說此凈土殊勝法門,為此經流通無盡,故彌勒次之。又此持名方便法門,無別妙訣,只要萬緣放下,單提一念執持名號,于二六時中,常勤精進,永無休息,自然得到功夫純熟,臨終決得往生,故不休息菩薩,常精進菩薩又次之,有以上諸義故特舉此數位菩薩為標榜也。
由斯觀之此等大士尚愿親近彌陀,恭聞凈土法門,況其他的凡夫豈可放棄,故祈望大家及未來眾,切勿藐視凈土,謂愚夫愚婦所修的劣法,或妄生排斥,致招罪咎,或不肯信愿受持,自失大利,殊為可惜!
【顯理】信愿行三為凈土資糧,妙首表信,信為萬行萬德之首,故華嚴云:‘信為道源功德母?!笊鷥敉粒匾孕艦橄龋窘浽啤粲行耪摺且?。慈氏表愿,愿刀兵劫擁護眾生,本經云:‘聞者應當發愿?!>M,不休息表行,精者不雜,即經中所云‘一心不亂’,進者不退,即經中云:‘不退轉……’,不休息與精進意同。因此列為上首,愿學者味之!
己二標名竟
己三結
與如是等諸大菩薩
【消文】同文殊等四大菩薩以及其他未列名的諸大菩薩。
【釋義】與者同也。如是二字是結上文殊等四菩薩,等是例余未列名者。謂在會同聞的菩薩,亦非僅文殊等四位而已,尚有許多未及一一列出的諸大菩薩,故以等字代之。
戊二菩薩眾竟
戊三人天眾
及釋提桓因等,無量諸天大眾俱。
【消文】以及釋提桓因天主,暨其余無數諸天人,都來集會一處,聽如來宣說凈土法門。
【釋義】此段顯明非獨出世聲聞菩薩在座,乃至一切人天等眾,無不與會同聞,正顯極樂法門廣大圓滿,無機不攝也。
釋提桓因:譯為能天主,或云能為主,是忉利天的天主,略稱帝釋,因有廣大福德,能為忉利天主,故名能天主。忉利譯為三十三,即三十三天,是欲界六天的第二天,在須彌山頂,廣八萬由旬,中為善見城,是帝釋天主所居之宮城(稱為善法堂天),其四方四維,各有四天,四八共三十二,合中之善法堂一天,總成三十三故曰三十三天。
按忉利天主宿因,過去在迦葉佛時為一女人,見迦葉佛入滅,發心修塔,欲令高廣莊嚴,傾資竭誠而營造,外有三十二人,亦發心共成,因斯勝福,獲斯勝報,生為忉利天主,余三十二人,為三十二天之天主,以同修福德故。等:謂下等四天王,上等夜摩、兜率、化樂、他化等諸天,其數甚多,故曰無量諸天。大眾:是總結上來,大比丘僧,大菩薩,無量諸天,以及其余十方天龍八部四眾人等,通以大眾稱之。俱:偕也,謂一切聽眾,會集一處也。
當知!諸大比丘,常隨佛故在前,菩薩行中道,紹隆佛種,故居中,諸天為佛外護,在凡位故列后。又前大阿羅漢,并諸菩薩是大小一對(阿羅漢是小乘,菩薩是大乘),今羅漢菩薩及諸天大眾,是圣凡一對(羅漢菩薩是出世圣人,諸天及余眾是世間凡夫)。
丙二別序又名發起序。(佛自唱,依正、二報,為本經之發起)。
爾時佛告長老舍利弗,從是西方過十萬億佛土,有世界名曰:極樂,其土有佛,號阿彌陀,今現在說法。
【消文】那時釋迦牟尼佛在祇園精舍法座上,告大弟子舍利弗說:由此娑婆世界向西方而去,經過十萬億的諸佛國土,該處有一世界,稱為極樂,彼國有一尊佛,號稱阿彌陀,現時正在彼國為眾生說法。
【釋義】眾生有善根之機,故佛感應之!現在大眾有應聞凈土之機,故佛應而說之!
爾時:即指六種成就(六種缺一不成法會),佛將說此經之時。
告:上對下曰告,下對上曰白,表示尊卑也。
問:‘無論那一部經悉有發起之機,先問而后說,然本經則開首即就是說:佛告,這是什么意思?’答:‘當知!持名念佛乃不思議圓妙的法門,少有人知道,故無人能為發起,而世尊,佛心愍物無涯,佛智鑒機無謬,知機緣成熟,大眾應聞此妙法而獲益,及預知末世機宜,應依此法而度脫,事關謹要故不候請,無問而自說,直唱凈土依正名號以為發起,此即十二部中無問自說的一部。’
總之!佛陀是憐憫末世眾生,根鈍障重,其余法門,幽深不易修習,所以特開此法門,一生就可即辦之大方便門,悉使而能度脫。
又問:‘佛之弟子眾多,何故獨告舍利弗?’答:‘其義有二:1凈土不思議難信的法門,非大智慧是莫能直下信受無疑,故特呼舍利弗而告之,正如般若會上舉須菩提為當機之意同,以般若談空,須菩提解空第一故,當知!藉彼為機,以普告現前一切大眾,以及未來一切眾生,非為專意對舍利弗說。2具有四悉之益(即四悉檀,悉者普也,檀是梵音譯為施,乃華梵合稱,佛以四法普施眾生,故稱四悉檀),舍利弗是世尊的大弟子,常居經首,理應如是令得歡喜益故,即世界悉檀;舍利弗是智慧第一,眾所推崇,他既信此法門大眾亦能信從之,令得生善益故,即為人悉檀;特為不信凈土者令其頓生悔愧之心,轉其邪執,令得滅惡益故,即對治悉檀;為策進修習小法者,使其回小向大,求生凈土,究竟成佛,令得入理益故,即第一義諦悉檀。’
從是西方:標示現處也。從者由也,是者指此土娑婆世界,西方是因極樂在西故說西方,過十萬億佛土是標遠近。過是經過,十百為千,十千為萬,十萬為億,或云千萬為億,現在由娑婆向西而去,非經過一億百億千億萬億的佛土,乃是經過十個萬億之三千大千世界的佛土。故說:過十萬億佛土。佛土:佛所教化之國土(土讀去聲,同度字同音),三千大千世界為一佛之教化土。問:何謂三千大千世界,答:當知!于大海之中,有一須彌山(此云妙高,純是四寶所成,高八萬四千由旬),外有七金山,七香水海,次第相間,圍繞須彌,如七重城塹,次第圍旋,第七山之外,即大堿水海,彌漣四方于須彌,四面堿水海中,浮四大洲,在東曰:東勝身洲(梵語:弗婆提,此云身勝,其人身形殊勝,從人立名,身高八肘,壽二百五十歲),在南曰:南瞻部洲(此云勝金,是樹名,洲有此樹,樹汁入水,沙石成金,超勝余金,從樹立名,人高三肘,壽百歲以下,現在我等所居,即南瞻部洲也。以世界現在的五大洲推之,乃南瞻部洲中,百千小洲中之一小洲而已,以近代地理學會通,即北冰洋之北,為金山外山根,是北地軸所依,南冰洋之南,為鐵圍山內山根,是南地軸所依),在西曰:西牛貨洲(梵語瞿耶毗,此云牛貨,以牛為貨,從物立名,人高十六肘,壽五百歲),在北曰:北俱盧洲(又名郁單越,此云勝處,勝三洲故,人高三十二肘,壽一千歲,無中夭者),一洲中復有無數小洲,無數國土,堿水海外有鐵圍山環繞如外城,同一日月所照,上至六欲天,此為一小世界,為初禪天所覆,合一千個小世界為一小千世界,為二禪天所覆,合一千個小千世界為中千世界,為三禪天所覆,合一千個中千世界為一大千世界,為四禪天所覆,共有十億須彌、十億日月、十億四天下,一大鐵圍山總環繞之,謂之大千世界,因三次言千,故說:三千大千世界,約豎言則謂三界(欲界色界無色界),約橫言則謂大千,此為一佛之化土也。
有世界名曰極樂:標依報也(依報指國土,眾生共同所居故名為依,隨所作業,依有勝劣,故名為報),此句乃為下文正宗分中,廣示依報莊嚴之張本,世尊自唱極樂國土殊勝以為發起,是告諸大眾,以依報之實有,使一切眾生深生確信之心,令其羨慕欣求往生。世界:世是世代,以遷流為義,有現在、過去、未來三際之時分也(約豎言),界是界限,約方位而言,有四方、四維、上下、十方之國土(約橫說),時處合一名謂世界。
極樂:梵語須摩提,譯為極樂,又云安樂、安養、清泰,雖名異其義則同,乃西方世界之一,以彼國依正二報殊勝莊嚴,永離眾苦,第一安樂,一切人天之樂,無有可比,故曰極樂。又以十方佛剎,皆具四土(一、凡圣同居土,二、方便有余土,三、實報莊嚴土,四、常寂光土),各分凈穢,唯極樂四土俱凈,此皆彌陀如來不思議行愿稱性功德的所感,乃十方佛土所無,極樂同居獨擅,唯一無二故以極樂稱之。
問:‘經過十萬億佛土,方到極樂,豈不是太遠?’
答:1約事:雖有十萬億土之遙,若以法華所明,東方世界之多,而以抹土點塵計之,則十萬億者,極為至近,又按華嚴所明,二十重華藏世界,每重則有無數微塵世界佛剎土,吾今所住娑婆世界,是在華藏世界中,第十三重,乃微塵剎土佛世界中之一塵,極樂與娑婆同在第十三重,以無數微塵剎土之多,現在所說:極樂僅是過娑婆十萬億,則亦未足為遠。2約理:則不離咫尺,以吾人一念心性豎窮三際,橫遍十方,十方虛空微塵國土,元是我一念心中所現,而法界唯心則自心本具極樂,所謂自性彌陀,唯心凈土,如是更何有疑極樂遠近之慮哉!然吾人因顛倒執著妄想遮蔽,故不能證得,若能發一念真心念佛,念到一心不亂,實相現前,親證本心,即生自心凈土,見自性彌陀,則極樂本不離自心,所謂全事即理,全妄即真,性修不二,自他圓融,何可以遠近計之!
當知!十萬億者,若對凡夫肉眼來說,即有很遠之感,若凈業成就,臨終在定之心,則目前便是極樂,古德云:‘臨終西方境,分明在目前。’愿學者細味之!
復次:善根不具深厚者,對于‘過十萬億佛國土,有世界名曰極樂’一段文,未免生疑,謂如何能知離此土十萬億外有一極樂世界,現在可以舉事實來證明:即如現在的五大洲,昔時海陸空行的交通未發達時,未能知道,而現在則知之!例此則可知道離此十萬億世界外實有極樂。再以理論上來證明:佛說有無量世界,但我們看不到,則如近世天文學發達,知道空中每星球都是一個世界,照此事實來證明,這是我們看得見的事實。以此例來說:常人的眼看不見的若以顯微鏡照之則能見到(經云:‘佛觀一缽水,八萬四千蟲?!魰r未有顯微鏡,何能得信,現在科學昌明,愈證明佛說之不謬),又如極遠之物,亦非常人的眼可能見到,若以望遠鏡則能見到,照以上理論推之,可斷定佛說無量世界中,必有一個極樂世界,這非凡夫俗眼所能見到,唯佛眼則能徹見清楚,凡世間一切事物均不可以不曾親見者謂之不實,例如未曾見過孫國父,或未曾到過杭州,乃至不曾見過自己之曾祖父祖母,豈可謂之說無有孫國父、杭州,乃至無有曾祖父祖母之談!若確以不親見為無實有者,則世間諸歷史均成無效矣!愿智者三思之!
當知佛具一切種智,親證宇宙萬象真理,世出世間一切諸法無所不知,又以佛眼能照見十方無盡世界,如掌中物,故其能知離此娑婆十萬億土外,有一極樂世界,是以佛智圓知,佛眼遍見十方微塵世界悉能洞察無遺,況離此十萬億而不知不見乎?祈大家深信之!至速發愿實行念佛求生,則無論何人均可往生彼國得享安樂。
其土有佛,號阿彌陀:標正報也(正報是指身言,眾生各別正受之身曰正,隨所作業,因而身有勝劣曰報,極樂正報莊嚴乃彌陀不思議的愿行所感),此句乃為下文正宗分中,廣示正報莊嚴的張本,世尊自唱彌陀名號為發起,是告以正報實有,以起眾生確信之心,令其專誠念佛,其土指極樂世界,有一世界必有一佛教化,故曰有佛。其佛是誰?號曰阿彌陀,依德受稱曰號,即極樂教主之萬德洪名也(釋義及翻譯請見經題中之說明)。
今現在說法:此標度生之儀也。今者此時也,即指釋迦如來說此經之時。言現在者,揀別過去、未來,以釋迦如來宣說此經時,而彌陀如來亦正在彼土為眾說法,故曰今現在說法。
又復當知現在說法,非獨指世尊說此經時謂現在,即釋迦如來未出世前(十劫前),亦可稱現在,以彌陀如來成佛已經十劫推測,則釋迦如來未出世時,彌陀如來早已日日在極樂為大眾說法久矣。雖釋迦滅后時至今日乃至未來亦可稱為現在,以彌陀無量壽故。蓋佛佛度生心切,故知彌陀無日不在彼土為眾說法,所以現在二字貫通于前后也。又非唯彌陀獨自說法而已,即水鳥風樹等,亦莫不正在演說微妙法(如正文中所明),如大本云(無量壽經名大阿彌陀經):‘彼國蓮華出無量光,光中出無量佛,一一諸佛皆說妙法?!?/FONT>
復次:娑婆世界,國土有成住壞空之劫,眾生有生住異滅之相,極樂世界依報則國土不壞,正報則壽命無量,阿彌陀佛無時不為其眾生說法,而現在娑婆眾生何福薄于至極,釋迦世尊入滅已久,彌勒如來尚未下生,何日能得親睹佛身,親聞說法呢?古德云:‘佛在世時我沉淪,我得人身佛滅度,懊惱自身多業障,不見如來真色身。’此真可為一嘆!今彌陀正在彼土大說而特說,勝緣難遇,良機罕有,正應發愿求生,速證菩提之時,不然則非獨自誤,大有辜負二慈尊之老婆心極矣!
本經以信愿行三為宗旨,故經中處處指陳,即此別序文中,亦有勸信、勸愿、勸行之意以作發起,正宗亦說三資糧(信愿行三為往生凈土三資糧),現在先為提示:‘有世界名曰極樂,有佛號阿彌陀?!欠鹩H口所指示,當深信之—勸信?!畼O樂世界’,此示勝妙凈土,欲令聞者發愿求生—勸愿。‘阿彌陀’,此示萬德洪名,欲令聞者發心稱念—勸行。如來澈底悲心,殷勤勸告,諄諄善誘,真不愧三界的大慈父。
【顯理】‘爾時’表體用冥契,‘佛告舍利弗’表從體起用,‘從是’表五蘊身(‘是’即指娑婆,娑婆有五濁,即同五蘊色身),‘西方’表堅固清凈心(西屬金其體堅固,則清凈義),‘過十萬億佛土’表斷十萬億煩惱(國土是隔礙義,極樂有十萬億土之隔,正如眾生為十萬億煩惱所蔽,過十萬億土即到極樂,喻斷十萬億煩惱,即成佛道),‘有世界’表自性豎窮橫遍(‘世’是三際豎窮義,‘界’是十方即橫遍義),‘名極樂’表究竟涅槃(離生死苦得解脫樂即涅槃也),言由此五蘊之身,能發一念堅固清凈心,來念佛修行,念到一心不亂,功夫則到手,可能斷除一切煩惱障礙,自然證到自性不生不滅之理,此即究竟涅槃的大安樂?!渫劣蟹稹砩碇校幸恢魅宋蹋ㄕ嫘裕?,其土表色身,佛表其性?!柊浲印硎敲ㄉ怼!瘳F在說法’表法身隨緣妙用,時時顯現,未嘗須臾離也。所謂見色聞聲大用現前,穿衣吃飯,承渠恩力,我們日常作為知寒知饑,乃至一切事中,此法身,真性無不處處親切叮嚀,而我們不認識它—法身真性,殊為可惜!
正宗是正明一經的宗要,從舍利弗,彼土何故名為極樂起,至應當發愿,生彼國土止,共七百九十一字為正宗分的文。
講入正宗分,須先分科:
┌丙初─詳陳依正莊嚴以啟信分二──┬丁初總釋極樂名義分二┐
乙二正宗分分三┼丙二─特勸應求往生以發愿 └丁二別示依正莊嚴 │
└丙三─正示執持名號以立行 │
┌───────────────────────────┘
├戊初—約眾生正報
└戊二—約國土依報
今戊初約眾生正報
舍利弗!彼土何故名為極樂?其國眾生,無有眾苦,但受諸樂,故名極樂。
【消文】世尊又召呼舍利弗而問說:‘舍利弗!阿彌陀佛的國土因何名為極樂呢?’不待舍利弗開口,佛便自己答說:‘彼國的眾生,沒有種種的苦,但受種種的樂,所以名為極樂。’
【釋義】此段是應前段極樂名字,自問自答,先約眾生正報解釋極樂。
其國眾生:謂念佛往生彼國的眾生(梵語薩埵新譯曰有情,舊譯曰眾生),是說:眾緣和合而生,娑婆眾生則外借地水火風四緣以成色身,內合受想行識四法以成心法,具足內外諸法相集而生,故名眾生(眾生是假名,五蘊是實法,此約自身正報明),又經歷眾多的生死,亦云眾生,謂常于六道輪回不息故(此是約生處依報明)。多善根福德因緣而生彼國,蓮花清凈為身,靈明寂照為心,此極樂之眾生也。
附┌色…四大五根為色蘊,即吾人之色身。
五├受…領納五塵攀緣外境為受蘊,即第五識。
蘊├想…取所緣境憶想分別為想蘊,即第六識。
表├行…恒審思量念念不停為行蘊,即第七識。
└識…了別諸性識境執持一切種子為識蘊,即第八識是總報主。
極樂世界,究竟安樂,永離諸苦,故曰無有眾苦。眾—是不一之謂,苦—乃逼惱之義。有三苦八苦,三途苦,八難苦,無量諸苦。故曰:‘眾苦?!瘶O樂則反之,故曰:‘無有。’
三苦者:一、苦苦—受有生老病死之身,(身是苦果)已名為苦,更加冤憎相會,恩愛別離,所求不得,乃至其余的一切眾苦逼惱,乃苦上加苦,故曰苦苦(苦中加苦故);二、壞苦—以娑婆終有壞滅,事無久遠,樂非真實,切實的說:雖有少分之樂,亦非究竟,樂去悲來,苦惱者多謂之壞苦(如世間富貴之家,一旦失敗即是壞苦,世法*不住故),亦如六欲天人雖受衣食如意,宮殿隨身之樂,此乃有漏十善所感,終有福盡墮落之日,初禪天雖得離生喜樂定,二禪天得定生喜樂定,三禪天得離喜妙樂定,四禪天得舍念清凈定之樂,這皆屬世間有漏的禪定,當樂境享盡墮落時,不勝憂惱亦曰壞苦(有漏業不堅遠故);三、行苦—(行是遷流不息,剎那生滅之義)由諸法遷變無常,而生苦惱謂之行苦,如無色界之四空天,雖得四種空定,壽八萬四千大劫,無色質之累,有空定之樂(或云苦樂雙亡),然亦屬有漏(以未出三界故),若失去定力時,還要墮落生死輪回,雖未隨時,亦不免常受行陰,念念遷流之苦,故曰行苦(有漏定非真樂故)。當知!欲界具三苦,色界無苦苦,無色界唯行苦。
八苦:1生苦—在母胎中,儼如囚獄,出胎又受風刀割體之苦,詩云:‘業風吹識入胞胎,獄戶深藏實可哀。’2老苦—力弱容改—神衰智鈍,舉動言行,皆不如意,故人不喜近,詩云:‘流淚暗思童稚樂,見人空話壯年強?!巢】唷拇蟛徽{,諸根痛患,飲食俱廢,坐臥不安,詩云:‘四大因時偶漸乖,此身無地可安排?!此揽唷拇蠓稚ⅲ榻钫酃?,恩愛割別,業境現前,驚恐無量,詩云:‘脫殼生龜真痛絕,落湯螃蟹漫慞惶?!登蟛坏每唷胗蟮?,而偏失名利福壽,凡所欲求而不隨愿,詩云:‘揚帆屢見沉舟客,掛榜偏傷落第人?!稅蹌e離苦—想欲長久住合,那知眷屬恩愛一朝割別,苦不可言(緣若盡時各自散),詩云:‘虞氏帳中辭項羽,明妃馬上謝君王?!吩┰鲿唷谐鹪怪?,最怕會見,想欲避而偏偏相逢,一見仇人如眼中釘,常生憎恨,詩云:‘好事頻求難得到,冤家欲避反相逢?!肝逄N熾盛苦—身心煩惱如火熾然,晝夜熾盛,焚燒眾生身心,苦不可言,詩云:‘逼迫身心苦事多,哀聲無地可號呼!’
復次:八苦前四屬身,后四屬心,又前七種是別,后一種是總(以前七苦不出五蘊身心故),此外還有天災人禍—寒侵暑迫,雨打雷驚,譏罵嘲刺,欺淩壓迫等苦,若擴而充之,不勝枚舉。總之上來所說三苦乃三界眾生之所共受,八苦是一切人類所同受,上至國王,下至庸人無一個可能免者,亦無法可逃避也。而極樂世界眾生,永不聞苦名字,故祈愿大家發心念佛求生!
但受諸樂—所受純樂無苦曰但受;樂事非一曰諸樂。彼土不同此土苦多樂少,雖有少分之樂,多數由種種苦力強求而得者,又不能長久享受,終有失去之日,所謂樂極生悲,此乃樂中帶苦,非純樂也。極樂世界則不論所受用的一切依報,與所感身相的正報,一一殊勝妙樂,無有少許苦事相間,故曰:但受諸樂。然娑婆有三苦、八苦、無量諸苦,極樂則但有三樂、八樂,乃至無量諸樂。
三樂:1清凈無累樂—無粗濁之身,欲愛之染,則無苦苦。2依正常然樂—壽命無量,國土不壞,即無壞苦。3正智不動樂—安住真理,不生不滅,則無行苦。八樂:1蓮花化身樂—即無十月胎獄之生苦,詩云:‘誓割愛緣生極樂,華中產取玉嬰孩?!蚕嗪们f嚴樂—功德之身永無改變故,即無形骸衰朽之老苦,詩云:寧知凈土春長在,不使身心晝夜忙。’3自在清泰樂—清凈之身永離痛患,即無四大不調諸病苦,詩云:‘誰知極樂清虛體,自在游行白玉階?!磯勖鼰o量樂—與佛同壽,不生不滅,即無四大分離之死苦,詩云:‘何似華開親見佛,無生無滅壽難量?!邓缫鈽贰率畴S念,不假造作,即無所求不得苦,詩云:‘樂邦衣食天然好,不用區區更苦求?!逗1姵>蹣贰鍍艉1?,長為親友,則無恩愛別離苦,詩云:‘諸上善人俱會處,愿教曠劫不分張?!飞仙凭銜贰T上善人,互相愛敬,即無冤憎會遇苦,詩云:‘何時得預蓮池會,積劫冤仇好共消?!干硇募艃魳贰沓G鍍?,心恒寂照,則無五蘊煩惱熾盛苦,詩云:‘何當凈土修禪觀,寂照同時離有無。’
總之!三界唯心,萬法唯識,一切苦樂因果莫不皆由各人自己所造成,娑婆眾生念念顛倒,則所感依正皆穢,故有五濁、三苦、八苦乃至無量種種業感苦;極樂眾生心心正念,則所感依正皆凈,故有五清三樂八樂乃至無量種種法性樂也。
故名極樂:故—是承上結下詞,謂如上所言,不受眾苦但受諸樂,所以名為極樂。今以三界比論之:三惡道極苦無樂,人、及修羅苦多樂少(或云苦樂相半),諸天、雖然樂多苦少,然樂無長久有壞苦故;唯西方純樂無苦永遠不變,此即究竟樂,故以極樂稱之。二土對較苦樂懸殊,凈穢迥異。如是勝劣攸分,取舍則由人!
當知!佛說此苦樂者,意欲使人深知此界之苦,則厭離娑婆之心自然而生,深知彼土之樂,則欣求極樂之念,必勃然而起,此段以為下文勸策發心念佛求生的張本。
復次:菩薩發心利人,不取涅槃之樂,不舍眾生之苦,無苦樂取舍之相,方符合大乘之道,今念佛一門厭穢欣凈,舍苦求樂,豈非凡夫小乘之道,何得稱為圓頓法門?答:未得無生法忍(真智安住于無生無滅之理而不動,為初地或七地八地所證,菩薩得此無生法忍則不退轉也。),必不能廣度眾生廣作佛事,喻如小車不堪重載,弱翅不可高飛,若強行之,非僅不獲效果,恐遭自他俱陷之災!故必先求生凈土,見佛聞法得無生忍已,獲大智慧、大辯才,具諸神通威力,那時再來此界普度眾生,豈不是善全妙策呢!
由斯觀之!則舍苦者,正欲救眾生之苦,即菩薩之大悲心;求樂者,正欲與眾生之樂,即菩薩之大慈心,這豈是小乘獨善之輩可以同日而論乎!
【顯理】‘彼土’表自性,‘名為極樂’表即是涅槃,‘其國眾生’表證得自性之人,‘無有眾苦’表已斷一切煩惱,‘但受諸樂’表長得解脫,‘故名極樂’表即是涅槃言自性(何故名為涅槃,因證到自性之人,已斷三惑煩惱,長得解脫之樂,所以名之為涅槃。)
戊初約眾生正報釋竟
戊二約國土依報
又舍利弗!極樂國土,七重欄楯,七重羅網,七重行樹,皆是四寶,周匝圍繞,是故彼國,名為極樂。
【消文】世尊又呼舍利弗說:‘極樂國土的宮殿樓閣之外,更有七重欄楯圍護之,上有七重寶網覆之,前后相間布列七重行樹,皆是四寶所成,而且周遍重重圍繞,整齊美觀無比!’
【釋義】此段是約依報—國土,解釋極樂。又舍利弗:又是再也,因前已約正報,今欲重約依報解釋,故再呼當機舍利弗而告訴他說:‘此欄網行樹皆是西方莊嚴妙境?!?/FONT>
欄楯:橫曰欄,直曰楯,即欄桿也。羅網:即寶網也。羅是結也,金縷珍珠,百千雜寶,莊嚴所結成的,四圍垂以寶鈴,光色華耀,能奪人目。行樹:行是行列,次第成行,無雜亂者。欄楯是嚴飾樓閣,行樹是嚴飾露地,羅網是嚴飾空界。各言七重者乃有所表,待文末標明。
蓋極樂寶地絕勝無比,所有宮殿樓閣之外,則繞一重欄楯,欄楯之外繞一重行樹,上覆七重羅網,行樹之外又繞一重欄楯,又覆一重羅網,重重相間,而至于七,或一重欄楯繞二重行樹,覆二重寶網,乃至七重如是,互相配置,一一莊嚴,尤其是皆是金銀琉璃玻璃的四寶所成,故曰:‘皆是四寶?!F在只舉出行樹來說:或有純以一寶為一樹,或是二寶為一樹,乃至四寶為一樹,或金根銀葉,琉璃花玻璃果,或銀根琉璃葉,金花銀果,或玻璃根,金葉銀花,琉璃果等,如是美麗莊嚴無比,欄楯羅網例此可知!
當知!所說四寶七重乃是從略舉出而已,其實則重重無盡不可以言說(詳請閱大彌陀經)!
周匝圍繞:謂周遍匝滿四圍而環繞。是說七重欄樹羅網,非但宮殿樓閣,如是相間繞覆,即園林池沼等,莫不皆然!又不論佛菩薩及海眾,凡所住處,悉皆如是有之,乃至遍繞全極樂世界,處處布置面面皆是,故曰:周匝圍繞。所謂欄楯曲曲護繞于宮殿樓閣之外,處處皆通寶樹,藂藂布列于階道池畔之間,色色俱備羅網彌覆于樓閣,行樹之上光光相映,非世間人力所能造者,乃彌陀如來不思議愿力功德所成。問:‘此方王臣長者家,不是亦有欄樹等之設?’答:‘此方雖有樹木不過藂林,欄不過是木鐵,網不過絲麻,樓閣不過磚石,還須人力經營,豈可與天然四寶所成的極樂同日而語哉!’
是故彼國名為極樂:是乃承上之詞,故是結下之語,謂承上來所說欄網行樹等,如是勝妙殊特,誠非一切可比,所以彼國名為極樂世界。
茲不厭繁,再引大本彌陀經證之,亦可助發求生凈土者之益信欣慕,大本云:‘復有種種寶樹,其純一寶者,根莖枝葉華果皆一寶,二寶為一樹者,根莖枝葉華果間以二寶,乃至四寶為一樹者,根莖枝葉各以一寶,其花與果同于根莖,五寶為一樹者,根莖枝葉花果各以一寶,七寶為一樹者亦復如是!唯加其節益用一寶,如是諸樹乃至行列數百千重,間以寶池亦復如是!乃至周遍世界,榮色光耀不可勝視。’又觀經云:‘一樹高八萬由旬,其諸寶樹,七寶華葉無不具足,一一華葉作異寶色,琉璃色中出金光色,玻璃色中出紅光色,瑪瑙色中出硨磲光,硨磲色中出綠真珠光,珊瑚琥珀一切眾寶,以為映飾妙真珠網彌覆樹上,一一樹上有七重網,一一網間有五百億妙華宮殿……?!执蟊痉ú卦冈疲骸易鞣饡r,國中華樹,俱以無量雜寶,百千芬香而共合成,其香普熏十方世界,眾生聞者皆修佛行?!瘬丝芍?,極樂真是樂極矣!今經但說七重,彼則說數百千重,今但說羅網,彼則說羅網之中,出天宮殿,今但說行樹,彼則說行樹之中出諸光,及諸妙香,今但說四寶,彼則說七種蓋,今經略而彼經詳,以簡攝繁,取文省故,其義實則無欠也(此乃彌陀四十八愿中之第二十二國土嚴飾愿所成也)。
【顯理】七重表七科道品(四念處、四正勤、四如意、五根、五力、七菩提分、八正道分。),四寶表四德(常樂我凈),欄楯表自性縱橫(自性,豎窮三際,橫遍十方,如欄之橫,如楯之豎,豎即縱也。),寶網表自性包羅法界,行樹表自性長養諸善根,彼國表自性(自性中具足一切無為功德,如彼國種種莊嚴樂境故。),極樂世界表法身境界(法身不思議境界正與極樂妙境義同,或表涅槃境界亦可)。
戊二約國土依報釋竟
以上丁初總釋極樂名義一科文竟
丁二別示依正莊嚴分二─┬戊初─依報分四┐
└戊二—正報 │
┌─────────────────┘
├己初—池閣行樹分二─┬庚初—正陳
├己二—華樂金地 └庚二—結成
├己三—化禽演法
└己四—風樹什韻
今初正陳
又舍利弗!極樂國土,有七寶池,八功德水,充滿其中,池底純以金沙布地。
【消文】世尊又呼舍利弗而說:彼極樂國土,不但欄樹羅網的莊嚴而已,還有七寶所成的水池,尤其是池中的水,具有八種功德,而且時常充足盈滿,于寶池之中。又該寶池底是純用金沙鋪的。
【釋義】上文是約依正莊嚴總釋極樂名義,此下是別示依正莊嚴明極樂受用妙境,現在先來說明池水非但欄楯等莊嚴而已,即此池水之類,亦皆殊勝無比。
七寶池:揀別此方土石所成者,是乃金、銀、琉璃、玻璃、硨磲、赤珠、瑪瑙,七寶莊嚴所成故名七寶池?;蚣円粚毸?,或二寶乃至七寶,或七寶互相間雜而成,如行樹同。又此寶池之大,四方有四十里或是五十里,如是展轉增大以至四方二萬四百八十里;似若大海然,現在不舉出者乃文之省略。茲再引證大本云:‘內外左右有諸寶池,或十由旬(此云里數有三種大八十里中六十里小四十里),或二十乃至百千由旬,猶如大海,一寶二寶乃至七寶所共合成?!淮酥T寶池,皆是念佛海眾生長之所,有時亦可澡浴其間,又非止一個,乃是無量無數,既然有池必就有水,此固然之理,此水又非人間尋常之水,其水乃有八種不可思議的功德,故曰八功德水。功是功能,德是德用(即不可思議之妙用)。
八功德:1澄凈(澄明凈潔)不同此土昏擾污濁;2清冷(清湛涼冷)不同此土冬凍暑熱;3甘美(甘甜美妙)不同此土咸淡臭劣;4輕軟(輕揚柔軟)不同此土凝滯沉重;5潤澤(光潤滑澤)不同此土腐褪枯澀;6安和(安靜順和)不同此土兇流暴暴;7除饑渴(非唯止渴亦能療饑)不同此土飽脹增?。唬搁L養善根(增長養育諸善根)不同此土損害沒溺。
充滿其中:充是充足,異此土有時枯竭,滿是盈滿,異此土有時泛濫,其中是指七寶池之中,此微妙功德水,人間絕不可見,唯極樂世界則時常充滿其寶池之中,未嘗干涸,亦不曾潰溢,或泛濫,妙哉!八功德水!真是不可思議,具足澄凈、清冷、安和、潤澤……等。問:‘水悉皆有之,何彼土獨以功德稱?’答:‘此土之水,過擾則昏,逢溷則濁,不常澄凈,故日曬則暖,火煎則熱,不常清冷,故大雨則泛,暴流則兇,不常安和,故混雜則變,酷旱則枯,不常潤澤,故近海則堿,積久則臭,不常甘美,故遇壅則滯,逢寒則凍,不常輕軟,故食多則脹,非唯不能除饑渴,浸久則病,非唯不能養善根,而彼土德水,則縱經億劫而絲毫不變其勝妙,故稱之為功德,誰曰不可!本經但言八德,而大本則詳敘寶池德水,復有三種殊勝妙用:1水能隨意,大本云:“八功德水,湛然盈滿,清凈香潔,諸上善人,入七寶池,澡雪身體,意欲令水沒足,水即沒足,欲令至膝、至腰、至腋、至頸及灌其身,悉如其意,欲令還復,水即還復,調和冷暖,無不順適,開神悅體,蕩滌心垢,清明澄潔,凈若無形。”當知水本無知能順人意,豈凡情所能測哉?。菜苷f法,大本云:“微瀾回流,轉相灌注,不遲不疾,安詳徐逝,波揚無量,自然妙聲,稱念佛聲,或念法聲,或念僧聲,寂靜聲,無我聲,波羅密聲,乃至眾妙聲,稱其所欲,無不聞者發清凈心成熟諸根,永不退于無上菩提。”當知水本無情,而能說法,豈心想所能及哉?。吃‘呥M道,大本又云:“既皆浴已,或坐于蓮花之上,有在地講經者,誦經者,自說經者,授經者,聽經者,念經者,思道者,坐禪一心者,經行念佛者,有在虛空講經者,乃至坐禪經行者,各隨其質而有所得,未得四果者因得四果,未得不退轉地菩薩而得不退?!碑斨緹o心,能令進道又豈思量所能及哉!’
池底純以金沙布地:異此方沙石污泥也。謂純用金沙鋪布池底,此亦是略說,如大本云:‘純一寶池底沙亦以一寶,黃金池者白銀底沙,水晶池者琉璃底沙,二寶為池底沙亦二,乃至七寶亦復如是。’又觀經云:‘黃金為渠,其下皆雜色金剛而為底沙。’
【顯理】七寶表七圣財(一信、二戒、三聞、四舍、五慧、六慚、七愧、前五如寶,后二如人,善守財故,眾生不護此故名極貧窮,圣人護此故名圣財。)。八功德水表八正理水。池底純以金沙表真如徹底不變。
四邊階道,金銀琉璃,玻璃合成。上有樓閣,亦以金、銀、琉璃、玻璃、硨磲、赤珠、瑪瑙,而嚴飾之。
【消文】寶池四邊所有的階砌和道路,亦都是用金、銀、琉璃、玻璃、四寶互相莊嚴而構成的,寶池上還有許多高樓杰閣,亦用金銀等七寶所莊嚴而雕飾的。
【釋義】此段是解釋樓閣莊嚴文。四邊階道:東西南北曰四,池邊曰邊,砌級曰階,坦平曰道(路也)。池岸有階可通上下(由之入池升岸),岸上有道可通來往(供散步游行),或階或道,悉是四寶合成,或相間,或純一配置不等。
上有樓閣:上字有三種解釋:1寶池之上,2四岸之上,3虛空之上。重屋曰樓,岑樓曰閣。亦以:來者亦是,以者用也,言非獨階道眾寶所成,即此樓閣亦是用金銀等七寶所莊嚴而成,各色各樣俱全,專為往生之諸上善人所居之設,或供游玩,或休憩,以及聚會說法之所也。求生得到者先在寶池蓮胞中靜修,待蓮華一開便可登上四岸住樓閣,加入法會,見佛聞法矣。
茲不厭煩,再引經參照,大本云:‘阿彌陀佛,講堂精舍,宮殿樓閣,皆以七寶,勝此界六欲天上,天帝所居百千萬倍,乃至宮宇樓閣,稱其形色,高下大小,或一寶二寶乃至無量寶(其中樓閣有隨意高下,大小浮于虛空,有不能隨意,止在地上,是以求道時心有勤惰而功有優劣故)?!钟^經云:‘黃金地上,一一寶中,五百色光,其光如華,成光明臺,樓閣千萬,百寶所成?!衷疲骸畼情w兩邊,各有華蓋,無量樂器,八種清風(四維四方之風),鼓此樂器,演說苦、空、無常、無我之音?!窘浀e七寶,不詳說其余者,亦是省略文也。
金、銀、琉璃、玻璃、硨磲、赤珠、瑪瑙:金銀二種,此方常見,似不必釋。琉璃是梵語,具云:‘吠琉璃’,翻為青色寶,其色青故。又云:‘不遠山’因出寶之山近波羅奈城故名不遠山。古作流璃,后人見是玉類,故改為琉璃。玻璃,亦是梵語,具云:‘窣坡致迦’譯為水玉,其狀似此方水晶,有赤、白、青三色,古作坡離,人見似玉,故改為玻璃。
硨磲:具云‘牟婆洛揭拉婆’,譯為‘青白色寶’,以色命名,故又云‘大貝’,產自海中大介蟲,其形似車輞(周車輪之外者曰輞)。赤珠:赤蟲所出,其色赤故名。瑪瑙:梵語摩婆羅伽隸,譯為馬腦寶,其色如馬之腦故名。后人見是玉類改作瑪瑙,有山瑪瑙、水瑪瑙之別。問:七寶中以金為首者何也。答:具有四義故:1體則堅固,2性則柔軟,3色具光明,4價則貴重。如上七寶雖是取名同于此方,實則一一超勝此方之七寶百千萬倍。問:‘堯帝處茅茨,禹王卑宮室,顏回居陋巷,古圣先賢,只貴其德,不重裝飾,今西方佛圣,何獨不然,乃貪華麗而尚外觀乎?’答:噫!此乃不明彌陀大慈悲心,故致有此疑!當知佛為利生憫物,大開方便,俯從機宜,以大愿行,無量功德,莊嚴極樂凈土,欲令諸眾生,知苦求樂,厭穢欣凈,而發心修行念佛,終使之畢竟成佛,至此則自性本具,恒沙功德,俱足常樂我凈四德,則七寶所莊嚴者,亦不足為勝妙矣!正所謂:‘先以欲鉤牽,后令入佛智。’此乃一種方便引度的妙法,云棲大師云:‘喻如正饑寒之國,忽聞飽暖之鄉,久處幽暗之途,乍睹光明之境,寧不身心踴躍,速舍故而取新乎!若得往生,終成解脫,方便接引,當如是耳?!?/FONT>
【顯理】‘四邊階道’表四教念佛法門(四教有高下如階法門是能通義如道),樓閣表真智安住無生之理。)
池中蓮華大如車輪,青色青光,黃色黃光,赤色赤光,白色白光,微妙香潔。
【消文】又七寶池中,有無數蓮花,大似車輪,青色蓮花,則放青色光明……白色蓮花則放白色光明,極其幽微勝妙,又最清香,凈潔的。
【釋義】此段是舉出蓮花殊勝之文。上文寶池是明生處,今蓮花乃明托胎蓮花;是離垢清凈義,乃極樂七寶池中所生者,為念佛眾生之托質受生處。非但池是七寶所莊嚴,即此蓮花亦然,根產金沙,花浮德水,光色華耀,微妙香潔,異于此土生在濁水污泥也。大如車輪:是形容蓮花之形狀(非指此方常人所御之普通車輪),謂寶池內的蓮花,其大如轉輪圣王所乘的金輪(輪王之金輪,大一由旬,轉輪圣王即金輪王。輪王有四:一、金輪王統四大部洲,即王位時有金輪寶自然現前,乘之一日之內可以周游四大部洲,金輪王出世,海水低落,海邊現有輪王道路能通四洲。二、銀輪王統領東西南三洲。三、銅輪王統領東南二洲。四、鐵輪王統領南瞻部洲。),此舉其最少者,若據觀經等所明,其數不一,非止一由旬也。大本云:‘池中蓮花,或一由旬乃至百千由旬?!^經云:‘一一池中,有六十億七寶蓮華團圓,正等十二由旬。’觀斯則知同居凈土身相不等,故其大小不可局定,由念佛人,因中勤惰以分勝劣,隨其感現大小則不同。
又車輪者不但狀如蓮花形,亦且表花之德,車輪有運轉義,正顯寶池蓮花,能‘運’載十方念佛眾生出苦海,到極樂‘轉’凡成圣也(七寶蓮花能從空飛至十方迎接念佛眾生往生彼國)。
青色青光等四句,是明蓮花的殊勝,不唯舉色,而亦說光光是從色而發,如珠瑩潔,則能發光,西方蓮花七寶所成,極其瑩潔,故能有光。青華名優缽羅,黃華名拘勿頭,赤華名缽頭摩,白華名分陀利,由往生眾生,身有光明故,蓮胞亦有光然。極樂蓮花或純,或雜,光色無量,今但舉四色四光,亦是省略文法。如大本云:‘青色青光,乃至玄黃朱紫之色,其光亦然,煒燁煥爛,明耀日月,一一花中,出三十六百千億光。’據此則知其具無量色,而色色無盡光光相照,所謂一色含眾色,一光攝多光,豈凡情思量,所能及哉!此寶池蓮花者,一為凈土中之莊嚴,一為念佛人之托生,以極樂眾生無有淫欲,故不受父母胞胎,皆為蓮花化生,十方眾生聞說凈土念佛法門,信愿念佛者七寶池中即時生一蓮蕊,同時標名于上,由念力而生長,隨功行分勝劣,若精進念佛者則蓮日大,一日光色倍鮮榮茂非常,若懈怠放逸,或中途退心者則蓮花日漸雕謝失色乃至完全枯萎,所謂勤惰才分榮枯頓異,倘一生精持不退,臨終一心不亂,便得往生托質蓮花清凈受生,謂之蓮胞化生,花開見佛,即悟無生,故偈云:‘愿生西方凈土中,九品蓮花為父母……’即此意也。大本云:‘十方無央數世界,諸天人民等,往生阿彌陀佛剎者,皆于七寶池蓮花化生,自然長大,亦無乳養之者,皆食自然之食,其容貌形色端正凈好,固非世人可比,亦非諸天可比,皆受自然清虛之體,無極之壽。’此是約下八品往生者而論,若是上上品往生者,則乘金剛寶臺,到時即見如來法身,不必經過蓮花即悟無生,此亦隨其修功深淺,而感有優劣不同,以蓮花受生故極樂又稱蓮邦,凈土號為蓮宗,同蓮名曰蓮友,良有以也。
問:‘十方無央數世界,若念佛求生者多,則極樂世界七寶池內之花,豈不為之擁擠難堪乎?’答:當知!彌陀不思議功德所成之極樂,豈同凡間生滅事相有質礙者可比,喻如百川匯歸大海,而不見其溢,萬眾含照于鏡,而無所礙,極樂寶池如海,如鏡,求往眾生若百川,若萬象,如是,則何患寶池之溢,有礙十方往生之多呢!’智者自當體會!
微妙香潔:此略嘆蓮花四德。彼土蓮花光色,既勝其他,香氣等亦應有異,非此土蓮花可比也。七寶所成,此方絕無曰‘微’,其色無量又能放光曰‘妙’,異芳遠聞,四時不變曰‘香’,出自德水至凈無濁曰‘潔’;又色光含攝,形量無定曰‘微’,往生托質,華多無礙曰‘妙’,妙馥紛紜,清馨飄蕩曰‘香’,無夭艷態,其體清凈曰‘潔’,蓮胞既光色明耀,微妙香潔,則生身相好莊嚴,不言可知矣!
以上明欄樹、羅網、樓閣、寶池、德水、蓮花等,是描寫極樂世界如一美麗莊嚴燦爛可觀的大公園,愿大家試往一游為幸!
又復當知此諸妙境乃彌陀無量功德所莊嚴者,祈千萬勿作美術家圖畫觀之!否則大負佛恩矣!
【顯理】蓮花放光:‘蓮花’表自性清凈,‘放光’表性體寂而常照。蓮花四色者,1青色:東屬木是春,其色青春為一年之首,表心為萬物之本,即法身德;春能萌芽一切草木,表智慧能照一切真理,即般若德;春氣溫和,最適人意取安樂義,即解脫德(解脫即安樂也)。2黃色:中央屬土其色黃,是主位,其黃土取主中義,‘中’表中道,‘主’表心為萬法之本,即法身德;地(土)能生育萬物,表真智能照一切理,即般若德;地為吾人所安住,表自性安住涅槃,即解脫德。3赤色:南屬火是夏其色赤,夏為萬物繁茂之時,表自性具無量勝功德,即法身德;火有光明,表自性具一切智慧光明,即般若德;火能燒壞諸物,表智能斷惑,即解脫德(壞一切煩惱即成解脫故)。4白色:西方屬金是秋,其色白,金之本體堅固,表自性常住不變,即法身德;其色光明,表自性具一切智,即般若德;其性柔軟,表自性安樂自在,即解脫德(柔軟取安樂義,安樂即解脫)。又白色表法身清凈,秋氣蕭蕭表自性寂滅,秋氣涼爽表自性晏安。又蓮花表法身離垢清凈(如蓮花出污泥而不染)。‘大如車輪’表報身圓滿莊嚴。諸光表自性具無量光明?!⒚钕銤崱沓肺覂羲牡隆?/FONT>
庚初正陳竟
庚二結成