摘自《閱微草堂因果錄》

　　紀曉嵐

　　余一侍姬，平生未嘗出詈語。自云親見其祖母善詈，后了無疾病，忽舌爛至喉，飲食言語皆不能，宛轉(zhuǎn)數(shù)日而死。

　　【譯白】

　　我有一侍姬，為人善良，平生從不罵人。她說：她家里的奶奶特別會罵人，一動怒就罵不絕口，可到后來，年事已高，身體上一點病都沒有，忽然，她的舌頭從舌尖一直爛到咽喉，不能飲食言語，宛轉(zhuǎn)痛苦好多天才死去。