在一片美麗的森林中，生活著許多動物。一天，森林突然著火了，飛禽走獸能飛的飛，能跑的跑，都逃走了。有一只鷓鴣，看見了正燃燒著的森林中，還有許多子鳥羽翼未豐，飛不起來，驚慌失措地坐以待斃，覺得自己的同類非常可憐，就發大心去救護它們。它把自己的翅膀浸在水里，飛到森林的上空，將翅膀上的水灑在火上，同時，它發愿：以我恒久修持菩提的諦實力，愿猛火馬上熄滅。說完這只鷓鴣就這樣來回的在水源和大火之間飛著，以羽翼之水救火。
      天神帝釋看到了這一幕，觀知這只鷓鴣發了為了眾生的殊勝菩提心，就生起了歡喜心：我應該幫助它。于是馬上降下一場大雨，把大火熄滅了，不能飛跑的鳥獸全得救了。
      這只鳥就是釋迦世尊的前世，因一念菩提心脫離畜身，后得生為人，亦常發度生的菩提心，最終成就佛果。
      大菩薩以愿力常于六道中隨類化生度脫有情，其愿力不可思議。按一般常情，一只小小的鷓鴣去熄滅林中熊熊燃燒大火是不可能的事，然而以大菩薩的發愿力，很大的事情也能成辦，所以，我們只要發一個饒益有情的心，不管怎樣都會對眾生有益。
      愿我們在此千年不遇的大地震災難面前，效法大菩薩“眾生無盡，我愿無窮”的精神，發愿：以我恒久修持菩提的諦實力，愿震災馬上過去。愿我們積極行動，有力出力，有錢出錢，以持咒念佛的修行功德回向災區眾生，祈求世界和平！