契仲是日本明治時代的禪宗大師，曾任京都東福寺主管多年。一天新任京都總督首次拜訪他，侍者送上寫有‘京都總督北垣’的名片，他看了說：“我跟這個家伙沒有瓜葛，不想見他！”
侍者送還了名片，并向總督表示歉意。北垣說：“那是我的錯。”隨用筆將‘京都總督’四個字抹掉，煩請侍者再通報一次。
大師看了抹掉頭銜的名片以后說：“噢，是北垣啊，我要見這個家伙！”
不一會兒，禪堂里對坐了兩個促膝談心的老朋友——沒有‘總督’也沒有‘主管’……
地藏蓮社 》》歡迎您！ - dizh>>佛學文章>>佛學文庫>>禪門公案>>不識頭銜