壩日大師于1040年誕生于康區凍澤地方。這一辰年中至尊米拉日巴也誕生了。當喀濕彌爾班智達來到康區時，壩日也去聽受《對法》和《二面母》教法。他想前往印度，攜帶所得的70多兩黃金來到前藏。那時他年屆15歲，在業塘和阿底峽尊者相見，求尊者加持。尊者給他授記說：“你到多杰鄧巴那里去吧，不會有災障。”他來到那堆伯塘。見著牽去宰殺的一只羊，心中生起悲心而用黃金一錢購贖后，到另一地方去放生。
他到尼泊爾后，前往印度時心生怖畏，由于到印度的路線有長短兩路，短捷的這條路線不會有怖畏，這是本尊預示的。第二天將渡恒河，當天晚上在夢中親見四臂觀世音。他與廓薩那托瑪扎彌相見時，以黃金一錢作供禮，供了兩次。廓薩那出示以毗須噶瑪（天工）所造，佛親自開光的一尊佛像。他認識和夢境相符合，一見之下，頓生起很好的三摩地。繼后他在印度住的時期中，觀世音常來給他說話；而且瑜伽母也現身來和他相見，也有叫他還鄉的。
又夢見一在哭泣的觀世音，他問是否有何過患？菩薩說：“辛敦金國王逮捕了60名牢犯，都囚在牢洞中，任蛇蛙蝎類嚙食殘害，以此發出慘叫聲，太可悲憫啊！”第二天他去到那里看的時候，愿供王黃金1兩，求赦諸犯。王說：“每一犯人不給黃金1兩，決不釋放。”他遂以黃金60兩供王，獲得全釋牢犯。復以黃金1兩請醫來為被蛇嚙傷諸人治傷。因此普遍傳稱他是菩薩的美名。
又夢一圣觀世音在哭泣。問：“有何不幸？”菩薩說：“居譯師的黃金被涅區人拿走了，以此譯師極困苦！”他去到譯師座前問有何遭遇？譯師說明情況后說：“我這樣的人是福薄者啊！”他即以黃金兩錢贈譯師，譯師極為歡喜！
他剛開始打算回西藏時，在夢中見有許多餓鬼前來對他說：“大譯師你回藏，不會有怖畏。求你施我等以朵瑪，我們也就走開。”因此他以11人所背的米作朵瑪而布施。又以剩余黃金作招待阿里前來的許多人。他們說：“班智達巴惹嘿達已來到阿里在講說《慈氏五部》和《中觀六論》。”他遂從尼泊爾來到貢塘，又從卓雪來到布桑，在班智達座前聽受《中觀六論》。
又去參觀過去由大譯師仁青桑波所迎請來的大悲觀音、妙吉祥、救度母等像。于當晚夢中見著度母足的拇指等說是補養衰弱。他即以黃金購得廓爾喀的畜肉以作補養。他再到印度在多杰鄧巴座前聽受圣觀世音法門等許多教法后，復回西藏。在野捫芒波做利益眾生事業。
地藏蓮社 》》歡迎您！ - dizh>>佛學文章>>彌陀蓮社>>蓮花山莊>>觀音哭泣示悲行