選自《圓覺(jué)經(jīng)》
【原文】如是我聞,一時(shí),婆伽婆,入于神通大光明藏三昧正受,一切如來(lái)光嚴(yán)住持,是諸眾生清凈覺(jué)地。身心寂滅,平等本際,圓滿十方,不二隨順,于不二境現(xiàn)諸凈土。
【譯文】當(dāng)時(shí),我聽(tīng)到的就是這樣:婆伽婆!進(jìn)入神通大光明藏三昧正受,是一切諸佛光明莊嚴(yán)永恒不變的境界。假如眾生一念清凈,也可進(jìn)入此境界。如此身心諸空,一切眾生平等,十方圓滿無(wú)缺,自然隨順?lè)鹦浴T诖瞬欢辰缰校诮允莾敉粒N種煩惱俱滅。